Переклад тексту пісні Counting Numbers - Hot Water Music

Counting Numbers - Hot Water Music
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Counting Numbers, виконавця - Hot Water Music. Пісня з альбому Finding The Rhythms, у жанрі Панк
Дата випуску: 23.01.2017
Лейбл звукозапису: Hot Water, Rise
Мова пісні: Англійська

Counting Numbers

(оригінал)
We are proud to get away
Some time to think alone
Mixed feelings about the whole thing
Should you come back, should you come back, I don’t know
To — Today, it’s so hard being alone
I — I can hardly sing
Gotta hold on, hold on: I’m trying
I owe it (dues I’ll pay) every day
(I'll recognize) That I wake (from our days) and stay
I’m gonna make it, I’m gonna make it
You got a lot of things to say
That I’m a selfish human being
But I drove alone today
Felt the wind and remembered everything
I — I laughed today
And I’ll laugh again tomorrow
I — I count mistakes
But I still gotta find the blessings
I owe it (dues I’ll pay) every day
(I'll recognize) That I wake (from our days) and stay
I’m gonna make it
Thinking I’m not happy
Not thinking right
I can’t wash this away
Get it out of my mind
Lonely night
All alone, drunk in my bed
Until I close my eyes
Then wake up and find a new day
I owe it (dues I’ll pay) every day
(I'll recognize) That I wake (from our days) and stay
I’m gonna make it
(переклад)
Ми пишаємося тим, що утекли
Час подумати наодинці
Змішані почуття з приводу всього цього
Чи варто повертатися, чи повертатися, я не знаю
Кому — Сьогодні так важко бути на самоті
Я — я навряд чи можу співати
Треба триматися, триматися: я намагаюся
Я винен (збори, які я буду сплачувати) щодня
(Я впізнаю) Що я прокидаюся (з наших днів) і залишаюся
Я встигну, у мене це вийде
У вас є багато що сказати
Що я егоїстична людина
Але сьогодні я їхав сам
Відчула вітер і все згадала
Я — я сьогодні сміявся
А завтра я знову посміюся
Я — я рахую помилки
Але я все одно маю знайти благословення
Я винен (збори, які я буду сплачувати) щодня
(Я впізнаю) Що я прокидаюся (з наших днів) і залишаюся
я встигну
Думаю, що я не щасливий
Не правильно думати
Я не можу змити це
Викиньте це з голови
Самотня ніч
Самий, п’яний у моєму ліжку
Поки я не закрию очі
Тоді прокиньтеся і знайдіть новий день
Я винен (збори, які я буду сплачувати) щодня
(Я впізнаю) Що я прокидаюся (з наших днів) і залишаюся
я встигну
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
State of Grace 2012
Mainline 2012
Drag My Body 2012
Paid In Full 2012
Never Going Back 2017
Freightliner 2017
Exister 2012
Complicated 2017
Show Your Face 2017
Vultures 2017
The Traps 2012
Safety 2012
High Class Catastrophe 2017
God Deciding 2017
Pledge Wore Thin 2012
Drown In It 2012
No End Left In Sight 2012
Boy, You're Gonna Hurt Someone 2012
Wrong Way 2012
Take No Prisoners 2012

Тексти пісень виконавця: Hot Water Music