Переклад тексту пісні Write Me Letters - Hot Freaks

Write Me Letters (оригінал)

On the fridge, there’s a card this girl wrote
To my roommates thanking them for
Coming to her birthday party
I am sad, I wish that I had friends like that
Someone to play Frisbee on most days
Someone take me to the MOA
Shakira baby, I wish you cared about me
I wish you knew how I feel
I wish you knew I was real
I wish a person like you
Would like a person like me
It’s the reason I hide, always aside
Afraid that nobody will think I’m special
Write me letters, ink on paper
I’m so mixed up I could cry
What’s your secret?
I can keep it
I can keep it till I die
I’m not happy, I’m just worried
Things don’t ever turn out right
Won’t you help me, write me letters?
Write me letters in the sky
Woah oh oh oh

(переклад)

У холодильнику є листівка, яку написала ця дівчина
Моїм сусідам по кімнаті, дякую їм за
Приходить на її день народження
Мені сумно, я б хотів, щоб у мене були такі друзі
Хтось, хто грає у фрісбі більшість днів
Хтось відвезе мене до MOA
Шакіра, крихітко, я б хотів, щоб ти піклувався про мене
Я хотів би, щоб ти знав, що я почуваю
Я хотів би, щоб ти знав, що я справжній
Я бажаю такої людини, як ти
Хотіли б таку людину, як я
Це причина, чому я ховаюся, завжди осторонь
Боюся, щоб ніхто не подумав, що я особливий
Пиши мені листи, чорнило на папері
Я так збентежений, що міг би плакати
який твій секрет?
Я можу це зберегти
Я можу зберігати це доки не помру
Я не щасливий, я просто хвилююся
Справи ніколи не складаються правильно
Ти не допоможеш мені, не напишеш мені листи?
Напишіть мені листи в небі
Ой ой ой ой