Переклад тексту пісні Why Do I Try - Horse Feathers

Why Do I Try (оригінал)

I will not allow us
To rot, wither, foul, or to fade
On account of your dream
That a baby would be likely made
I’ll father all this weight
I’ll take a pound or two
Than lay it on a son
To light another fuse
I will not allow him
To rot, wither, foul, or to fade
All the thoughts
Bedding down for the night
Help me out
I would love for you to
Every night
It was black or was blue
Make haste leaving
Make haste, leave or go
On and on…
Tell me why do you try hanging on?
I had bought into the thought
Of a wish, plan, and state
On account of your dream that
Our meeting could be more than fate
I’ll father all this weight
I’ll take a pound or two
Than lay it on a son
To light another fuse
I will not allow him
To rot, wither, foul, or to fade
Help me out
I would love for you to
Every night
It was black or was blue
Make haste leaving
Make haste, leave or go
On and on…
Tell me why do i try hanging on?

Why Do I Try (переклад)

Я не дозволю нам
Гнити, в’янути, забруднитися або зів’янути
У зв’язку з твоєю мрією
Імовірно, що з’явиться дитина
Я буду батьком усієї цієї ваги
Я візьму фунт або два
Покладіть це на сина
Щоб запалити інший запобіжник
Я не дозволю йому
Гнити, в’янути, забруднитися або зів’янути
Усі думки
Постіль на ніч
Допоможи мені
Я хотів би, щоб ви це зробили
Щоночі
Був чорним або синім
Поспішайте йти
Поспішайте, залиште або йдіть
Знову і знову…
Скажіть мені, чому ви намагаєтесь триматися?
Я вдався в цю думку
Про бажання, план і стан
За твоєї мрії це
Наша зустріч може бути більше, ніж доля
Я буду батьком усієї цієї ваги
Я візьму фунт або два
Покладіть це на сина
Щоб запалити інший запобіжник
Я не дозволю йому
Гнити, в’янути, забруднитися або зів’янути
Допоможи мені
Я хотів би, щоб ви це зробили
Щоночі
Був чорним або синім
Поспішайте йти
Поспішайте, залиште або йдіть
Знову і знову…
Скажіть мені, чому я намагаюся затриматися?