| Why is my mind twisting up, leaving thoughts behind?
| Чому мій розум крутиться, залишаючи думки?
|
| I was gone before I’d go
| Я пішов, перш ніж піти
|
| The dirtiest deeds justified merely by the need
| Найбрудніші вчинки виправдовуються лише потребою
|
| To seldom lay down alone
| Щоб рідко лягати на самоті
|
| You don’t speak away for long
| Ви довго не розмовляєте
|
| Lover’s rarely sleep
| Закоханий рідко спить
|
| They are bound to the phone
| Вони прив’язані до телефону
|
| Yet on a day plain and mild
| Але в день простий і м’який
|
| With a smile violently wild
| З дикою посмішкою
|
| We had just begun
| Ми тільки почали
|
| We’ll blame it on the sun
| Ми будемо звинувачувати в цьому сонце
|
| We’ll blame it on our signs
| Ми будемо звинувачувати на наших ознаках
|
| We’ll blame it on a misstep
| Ми будемо звинувачувати за помилковістю
|
| Lack of rhythm, or lack of time
| Брак ритму або нестача часу
|
| There’s no peace, there’s morning noise
| Немає спокою, є ранковий шум
|
| A new found lack of poise, there are lies and deceit
| Знову виявлена відсутність врівноваженості, є брехня та обман
|
| The dirtiest deeds justified merely by the need
| Найбрудніші вчинки виправдовуються лише потребою
|
| To seldom lay down alone
| Щоб рідко лягати на самоті
|
| We had just begun
| Ми тільки почали
|
| We’ll blame it on the sun
| Ми будемо звинувачувати в цьому сонце
|
| We’ll blame it on our signs
| Ми будемо звинувачувати на наших ознаках
|
| We’ll blame it on a misstep
| Ми будемо звинувачувати за помилковістю
|
| Lack of rhythm, or lack of time
| Брак ритму або нестача часу
|
| We’re out of tune and you’ll be gone
| Ми не в тонусі, і вас не буде
|
| And I’ll be leaving soon
| І я скоро піду
|
| We were born without a song
| Ми народилися без пісні
|
| And we do not belong
| І ми не належимо
|
| Out of tune, you’ll be gone
| Не в тонусі, вас не буде
|
| And I’ll be leaving soon
| І я скоро піду
|
| We were born without a song
| Ми народилися без пісні
|
| And we do not belong
| І ми не належимо
|
| Yet on a day plain and mild
| Але в день простий і м’який
|
| With a smile violently wild
| З дикою посмішкою
|
| We’ll blame it on our signs
| Ми будемо звинувачувати на наших ознаках
|
| We’ll blame it on a misstep
| Ми будемо звинувачувати за помилковістю
|
| Lack of rhythm, or lack of time | Брак ритму або нестача часу |