Переклад тексту пісні Broken Beak - Horse Feathers

Broken Beak - Horse Feathers
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Broken Beak , виконавця -Horse Feathers
Пісня з альбому: Appreciation
У жанрі:Инди
Дата випуску:03.05.2018
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Kill Rock Stars

Виберіть якою мовою перекладати:

Broken Beak (оригінал)Broken Beak (переклад)
If a bird broke its beak Якщо пташка зламала дзьоб
Would its song be small and weak? Чи буде його пісня маленькою і слабкою?
Would it be known as just the same Чи це було б відомо як так само
Or be a bird only in name? Або бути птахом лише в імені?
At a loss for words Не вистачає слів
It’s beyond belief Це не віриться
You were known to me then Ти був мені відомий тоді
Like I hear most songs Як я чую більшість пісень
Well the words they would rhyme Ну слова, які вони римували
Just move along Просто рухайся
Maybe there’s a cause that’s without effect Можливо, є причина, яка не має ефекту
Maybe there’s some truth that’s without a fact Можливо, є якась правда без факту
Then you came along, drew some lines Потім ти підійшов, намалював кілька ліній
The only thing I’m guilty of is killing time Єдине, у чому я винний — це вбивати час
And I regret І я  шкодую
The flames on leaves Полум’я на листках
Erase the tower in Tennessee Зітріть вежу в Теннессі
Where we met Де ми зустрілися
I lost my nerve Я втратив нерви
Tell me why it was now, we’d bear a child Скажи мені, чому це сталося, ми б народили дитину
In the cold with the wolves and a rat gone wild На морозі з дикими вовками та щуром
When times were tight watch the dawning twilight Коли настали тісні часи, дивись на світанні сутінки
In the shame in between witness the sun salient scream У соромі поміж свідками, як сонце яскраво кричить
Maybe there’s a cause that’s without effect Можливо, є причина, яка не має ефекту
Maybe there’s some truth that’s without a fact Можливо, є якась правда без факту
Then you came along, drew some lines Потім ти підійшов, намалював кілька ліній
The only thing I’m guilty of is killing time Єдине, у чому я винний — це вбивати час
If a bird broke its beak Якщо пташка зламала дзьоб
Would its song be sad and weak? Чи була б її пісня сумна й слабка?
Would it be known as just the same Чи це було б відомо як так само
Or be a bird only in name? Або бути птахом лише в імені?
Then you came along, drew some lines Потім ти підійшов, намалював кілька ліній
The only thing I’m guilty of is killing timeЄдине, у чому я винний — це вбивати час
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: