Переклад тексту пісні This Bed - Horse Feathers

This Bed (оригінал)

Bit by bit, and piece by piece it’s adding up
The one I love loves me the least
A growing need for apologies, but when I’m wrong I’m weak in the knees
It’s better now you don’t come back to me, let it be known I’m a liar and a
thief
What I stole is in what I’ve said
It’s a shame our books been closed because it’s words have been bled
Inch by inch, a foot to feet, a growing gap, and the miles between
A single lie becomes a beast
It’s adding up, the one I love loves me the least
Breathing deep, lying awake too alone to sleep
It’s in my mind and in my head
There’s a certain type of cold that lives in this bed

(переклад)

Потрохи, і частина за частинкою все додається
Той, кого я люблю, любить мене найменше
Зростаюча потреба у вибаченнях, але коли я помиляюся, у мене слабнуть коліна
Тепер краще не повертайся до мене, нехай буде відомо, що я брехун і
злодій
Те, що я вкрав, є в тому, що я сказав
Шкода, що наші книги закрили, тому що це слова знекровлені
Дюйм за дюймом, фут до фут, розрив, що зростає, і милі між
Одна брехня стає звіром
Це підсумовується: той, кого я люблю, любить мене найменше
Глибоко дихати, лежати не спати занадто самотні, щоб спати
Це в моїй голові та в моїй голові
У цьому ліжку живе певний тип застуди