Переклад тексту пісні Heaven's No Place - Horse Feathers

Heaven's No Place (оригінал)

He has no time loneliness is a stinger in his mind
A mind with two hearts, each with two parts, all of which ache for a wife
He bears it in his chest heaven’s no place for a lonely man to rest
With no children abreast, no peace to taste, happiness has no face
A bow with Methodist plans that fail him by day, became the father of the man
Who lives with no light, hid by the night, poisoned by hope with vacant eyes
He bears it in his chest heaven’s no place for a lonely man to rest
Dear lonely man, the reason you are stunned
You’re born to a town that always eats it’s young
And the more you love a lie it’s coming true
Your burning up your mind thinking it through
Take his name, Marie
Bear him a child and live quietly
The more she lives her life all alone
It’s burning up her mind to make a home
With these hearts so loud their beating’s heard
Like the wings of a trapped injured bird
The more we love a lie it’s coming true
It’s burning up our minds thinking it through
Dear lonely man, the reason you are stunned
You’re born to a town that always eats it’s young
With a pious patience please wait for that wife
By winter’s end you may come back to life

Heaven's No Place (переклад)

У нього не часу самотність — жало в йому розумі
Розум із двома серцями, кожне з яких складається з двох частин, які болять за дружиною
Він несе у своїх грудях не де відпочити самотній людині
Без дітей поруч, без спокою на смак, щастя не має обличчя
Поклонник із методистськими планами, які провалюються з дня в день, став батьком людини
Хто живе без світла, схований ніччю, отруєний надією з пустими очима
Він несе у своїх грудях не де відпочити самотній людині
Дорогий самотній чоловік, причина, чому ти приголомшений
Ви народилися в місті, яке завжди їсть молоде
І чим більше ви любите брехню, вона збувається
Ви спалюєте розум, думаючи про це
Візьми його ім’я, Марі
Народіть йому дитину і живіть спокійно
Тим більше вона живе життям сама
У неї спалахує розум, щоб облаштувати дім
З цими серцями так голосно лунає їхнє биття
Як крила пораненого птаха
Чим більше ми любимо брехню, то вона збувається
Це спалює наш розум, коли думаємо про це
Дорогий самотній чоловік, причина, чому ти приголомшений
Ви народилися в місті, яке завжди їсть молоде
З побожним терпінням чекайте, будь ласка, на цю дружину
До кінця зими ви можете повернутися до життя