Переклад тексту пісні Fit Against the Country - Horse Feathers

Fit Against the Country (оригінал)

Common weather comes with a name
And our knees our hands got the shakes
Cause when our backs about to break
We won’t howl out or cry
We know we feel we try
In the middle of an everlasting fight
Every night we all go to a house we’ll never own
Every night we are tired
We’ve been worked to the bone
But nearly everyday we earn a lower wage
Does it tell you what we’re made of
Or are we just what we’re paid?
It’s a hard country we made
Here we are, far beyond our means
Learnin how to trade love for things
Theres a debt we can’t pay
What kind of life’s lived this way
See our hands they praise
Telling us we are to pray
Nearly every day it was a darker kind of way
The color we all knewthis world
The deepest shade of gray
Every night we all go to a house we’ll never own
Every night we are tired
We’ve been worked to the bone
But nearly everyday we earn a lower wage
Does it tell you what we’re made of
Or are we just what we’re paid?
It’s a hard country we made
We won’t howl out or cry
We know we feel that we try
What kind of life’s lived this way?
See our hands they praise

(переклад)

Звичайна погода має назву
І коліна наші руки тряслися
Тому що, коли наші спини ось-ось зламаться
Ми не будемо голосити чи плакати
Ми знаємо, що відчуваємо, що намагаємося
Посеред вічної битви
Кожного вечора ми всі їдем в будинок, яким ніколи не будемо володіти
Щовечора ми втомлюємося
Ми працювали до кісток
Але майже щодня ми заробляємо нижчу заробітну плату
Чи розповідає це вам, з чого ми створені
Або ми просто те, що нам платять?
Це важка країна, яку ми створили
Ми тут, далеко не по можливості
Дізнайтеся, як промінювати любов на речі
Є борг, який ми не можемо сплатити
Яке ж таке життя
Подивіться наші руки вони хвалять
Кажучи нам, що ми маємо молитися
Майже кожен день це був темніший вид
Колір, який ми всі знали в цьому світі
Найглибший відтінок сірого
Кожного вечора ми всі їдем в будинок, яким ніколи не будемо володіти
Щовечора ми втомлюємося
Ми працювали до кісток
Але майже щодня ми заробляємо нижчу заробітну плату
Чи розповідає це вам, з чого ми створені
Або ми просто те, що нам платять?
Це важка країна, яку ми створили
Ми не будемо голосити чи плакати
Ми знаємо, що відчуваємо, що намагаємося
Що за таке життя?
Подивіться наші руки вони хвалять