| Rap Game Tom Hanks (оригінал) | Rap Game Tom Hanks (переклад) |
|---|---|
| I’m here looking at the front door | Я тут, дивлюся на вхідні двері |
| Hoping you would step in | Сподіваючись, що ти втрутишся |
| But I know it’s no more | Але я знаю, що цього більше немає |
| Why can’t I just let it go and pass it by | Чому я не можу просто відпустити і пройти повз |
| Why can’t I just leave it be and let it die | Чому я не можу просто залишити це і дозволити померти |
| I swear by the end of the night | Я клянусь кінцем ночі |
| You’ll be telling me wrong and I’ll be | Ти скажеш мені не так, і я це зроблю |
| setting you right | налаштувавши вас правильно |
| There’s another reason I can’t explain | Є ще одна причина, яку я не можу пояснити |
| You’ll be proving me right anyway | Ви все одно доведете мою правоту |
| Are you so caught up in the moment | Ви так захоплені моментом? |
| Or are you so caught up in me | Або ти так захопився мною |
| I’m giving you another reason to change this | Я даю вам ще одну причину змінити це |
| Or another reason for you to leave | Або інша причина, щоб ви пішли |
| We both know and we’ve said it too much | Ми обидва знаємо, і ми сказали це занадто багато |
| What we think that went wrong, was it more than it was | Що, на нашу думку, пішло не так, це більше, ніж це було |
| The feeling that I’ll be alone with restless nights | Відчуття, що я буду наодинці з неспокійними ночами |
| It’s something that I’ll learn to love try as I might | Це те, що я навчуся полюбити, намагаючись як могу |
| I swear by the end of the night | Я клянусь кінцем ночі |
| You’ll be telling me wrong and I’ll be setting you right | Ви скажете мені неправильно, і я поправлю вас |
| There’s another reason I can’t explain | Є ще одна причина, яку я не можу пояснити |
| You’ll be proving me right anyway | Ви все одно доведете мою правоту |
| Are you so caught up in the moment | Ви так захоплені моментом? |
| Or are you so caught up in me | Або ти так захопився мною |
| I’m giving you another reason to change this | Я даю вам ще одну причину змінити це |
| Or another reason for you to leave | Або інша причина, щоб ви пішли |
| Is there another way we could fix this | Чи є інший спосіб, яким ми можемо це виправити? |
| A way we could go back to the days | Спосіб, яким ми могли б повернутися до днів |
| Where everything we did it was worth it | Де все, що ми зробили, було того варте |
| But now we’re just a mark on a page | Але тепер ми лише позначка на сторінці |
| Are you so caught up in the moment | Ви так захоплені моментом? |
| Or are you so caught up in me | Або ти так захопився мною |
| I’m giving you another reason to change this | Я даю вам ще одну причину змінити це |
| Or another reason for you to leave | Або інша причина, щоб ви пішли |
| Is there another way we could fix this | Чи є інший спосіб, яким ми можемо це виправити? |
| A way we could go back to the days | Спосіб, яким ми могли б повернутися до днів |
| Where everything we did it was worth it | Де все, що ми зробили, було того варте |
| But now we’re just a mark on a page | Але тепер ми лише позначка на сторінці |
Переклад тексту пісні Rap Game Tom Hanks - Hopes On Hold
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rap Game Tom Hanks , виконавця -Hopes On Hold
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:22.06.2017
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: