Переклад тексту пісні Rap Game Tom Hanks - Hopes On Hold

Rap Game Tom Hanks (оригінал)

I’m here looking at the front door
Hoping you would step in
But I know it’s no more
Why can’t I just let it go and pass it by
Why can’t I just leave it be and let it die
I swear by the end of the night
You’ll be telling me wrong and I’ll be
setting you right
There’s another reason I can’t explain
You’ll be proving me right anyway
Are you so caught up in the moment
Or are you so caught up in me
I’m giving you another reason to change this
Or another reason for you to leave
We both know and we’ve said it too much
What we think that went wrong, was it more than it was
The feeling that I’ll be alone with restless nights
It’s something that I’ll learn to love try as I might
I swear by the end of the night
You’ll be telling me wrong and I’ll be setting you right
There’s another reason I can’t explain
You’ll be proving me right anyway
Are you so caught up in the moment
Or are you so caught up in me
I’m giving you another reason to change this
Or another reason for you to leave
Is there another way we could fix this
A way we could go back to the days
Where everything we did it was worth it
But now we’re just a mark on a page
Are you so caught up in the moment
Or are you so caught up in me
I’m giving you another reason to change this
Or another reason for you to leave
Is there another way we could fix this
A way we could go back to the days
Where everything we did it was worth it
But now we’re just a mark on a page

(переклад)

Я тут, дивлюся на вхідні двері
Сподіваючись, що ти втрутишся
Але я знаю, що цього більше немає
Чому я не можу просто відпустити і пройти повз
Чому я не можу просто залишити це і дозволити померти
Я клянусь кінцем ночі
Ти скажеш мені не так, і я це зроблю
налаштувавши вас правильно
Є ще одна причина, яку я не можу пояснити
Ви все одно доведете мою правоту
Ви так захоплені моментом?
Або ти так захопився мною
Я даю вам ще одну причину змінити це
Або інша причина, щоб ви пішли
Ми обидва знаємо, і ми сказали це занадто багато
Що, на нашу думку, пішло не так, це більше, ніж це було
Відчуття, що я буду наодинці з неспокійними ночами
Це те, що я навчуся полюбити, намагаючись як могу
Я клянусь кінцем ночі
Ви скажете мені неправильно, і я поправлю вас
Є ще одна причина, яку я не можу пояснити
Ви все одно доведете мою правоту
Ви так захоплені моментом?
Або ти так захопився мною
Я даю вам ще одну причину змінити це
Або інша причина, щоб ви пішли
Чи є інший спосіб, яким ми можемо це виправити?
Спосіб, яким ми могли б повернутися до днів
Де все, що ми зробили, було того варте
Але тепер ми лише позначка на сторінці
Ви так захоплені моментом?
Або ти так захопився мною
Я даю вам ще одну причину змінити це
Або інша причина, щоб ви пішли
Чи є інший спосіб, яким ми можемо це виправити?
Спосіб, яким ми могли б повернутися до днів
Де все, що ми зробили, було того варте
Але тепер ми лише позначка на сторінці