Переклад тексту пісні No One's More Useless Than Aquaman - Hopes On Hold

No One's More Useless Than Aquaman (оригінал)

You hear me on the radio
Been there on the front row of all of my shows
Played me on your stereo
You’re my biggest fan and I want you to know
Stepping out is overrated
So out dated
Stop right there
It’s only a matter of time
Before I feel like I’m
So caught up
In the moment
But no one knows that I’ve been there
Remembering what it was like
I’ve been living my life as a lie
This song goes out to all of you
Who thought you’d never amount to anything
Everything I thought I’d be
Has turned out like I planned
But looking at whats in front of me
and all the friends I lost along the way
it makes me wonder where I’d be today.
Stepping out is overrated
So out dated
Stop right there
It’s only a matter of time
Before I feel like I’m
So caught up
In the moment
But no one knows that I’ve been there
Remembering what it was like
I’ve been living my life as a lie
So now I’m caught up in a sticky situation
and it feels like everything is changing its location
So I’ll sit silent
like a midnight conversation
Think you should go
cuz it’s a one night invitation
Standing out is overrated
So out dated
Stop right there
It’s only a matter of time
Before I feel like I’m
So caught up
In the moment
But no one knows that I’ve been there
Remembering what it was like
Stepping out is overrated
So out dated
Stop right there
It’s only a matter of time
Before I feel like I’m
So caught up
In the moment
But no one knows that I’ve been there
Remembering what it was like
I’ve been living my life as a lie

(переклад)

Ви чуєте мене по радіо
Був там у першому ряду на всіх моїх шоу
Відтворив мене на своєму стерео
Ти мій найбільший шанувальник, і я хочу, щоб ти знав
Вийти переоцінено
Так застаріло
Зупиніться тут
Це лише питання часу
Перш ніж я відчую, що я
Так наздогнали
В момент
Але ніхто не знає, що я там був
Згадуючи, як це було
Я прожив своє життя як брехню
Ця пісня буде для всіх вас
Хто думав, що ви ніколи нічого не досягнете
Усе, чим я думав стати
Вийшло так, як я планував
Але дивлячись на те, що переді мною
і всіх друзів, яких я втратив на цьому шляху
це змушує мене задуматися, де б я був сьогодні.
Вийти переоцінено
Так застаріло
Зупиніться тут
Це лише питання часу
Перш ніж я відчую, що я
Так наздогнали
В момент
Але ніхто не знає, що я там був
Згадуючи, як це було
Я прожив своє життя як брехню
Тож зараз я потрапив у складну ситуацію
і таке відчуття, що все змінює своє розташування
Тому сидітиму мовчати
як опівнічна розмова
Думаю, тобі варто піти
тому що це запрошення на одну ніч
Виділитися переоцінено
Так застаріло
Зупиніться тут
Це лише питання часу
Перш ніж я відчую, що я
Так наздогнали
В момент
Але ніхто не знає, що я там був
Згадуючи, як це було
Вийти переоцінено
Так застаріло
Зупиніться тут
Це лише питання часу
Перш ніж я відчую, що я
Так наздогнали
В момент
Але ніхто не знає, що я там був
Згадуючи, як це було
Я прожив своє життя як брехню