Переклад тексту пісні The Soft Season - Hookworms

The Soft Season (оригінал)

It’s nearly a whole year since we spoke
I’m sorry I couldn’t see you
I’m glad you’re feeling safe and
I’m glad you’re coping
I’m sorry if the world has hurt your feelings
It’s hard to see a name you know
It’s hard to find a way to see us letting go
I’m empty and ashamed
I’m floating down a drain
And I miss all your habits
And I miss when you said you’re leaving
You’re hiding from your face, you know
To see you on your face, you know
Desire
Can hide it from your face, you know
To see it on your face, you know
Desire
Hey, I was torn
Honored by you, honored by a metaphor
Peeling out and high in the reasons you’re worth knowing
I’m glad we had that soft, soft season
I’m hiding from a face I know
See it on your face, I know
Desire
Can hide it from a face, I know
To see it on your face, I know
Desire

(переклад)

Минув майже цілий рік, як ми розмовляли
Вибачте, що я не можу вас побачити
Я радий, що ти почуваєшся в безпеці і
Я радий, що ти впораєшся
Вибачте, якщо світ образив ваші почуття
Важко побачити ім’я, яке ви знаєте
Важко знайти способу побачити, що ми відпускаємо
Мені порожньо і соромно
Я пливу в каналізацію
І я сумую за всіма твоїми звичками
І я сумую, коли ти сказав, що йдеш
Ти ховаєшся від свого обличчя, знаєш
Бачити вас на обличчі, ви знаєте
Бажання
Ви знаєте, можете приховати це від вашого обличчя
Ви знаєте, щоб побачити це на своєму обличчі
Бажання
Гей, я розірвався
Вшанований вами, вшанований метафорою
Відшаровування та високі причини, які варто знати
Я радий, що ми провели цей м’який, м’який сезон
Я ховаюся від знайомого мені обличчя
Я знаю, бачу це на своєму обличчі
Бажання
Я знаю, можу приховати це від обличчя
Бачити це на твоєму обличчі, я знаю
Бажання