Переклад тексту пісні We'll Die Young - Honeysuckle

We'll Die Young - Honeysuckle
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні We'll Die Young, виконавця - Honeysuckle
Дата випуску: 20.06.2019
Мова пісні: Англійська

We'll Die Young

(оригінал)
We were driving
Not arriving
Funny how the boys could drink all
Night was on us
Just like lightning
Gone are the times
We when could just laugh it of like
Massachusetts
When we first met
I was scared then
But the days kept rolling on like
Silverlining
In the moonlight
You said softly
You’ll never know when you’ll end up in
South Dakota
The sky lit up
Thunder crashing
Thought it once was the end of
Days are numbered
Why you wonder
Losing sleep
Just thinking of the ways in which I could die young
We’ll die young
Seems romantic
All this tragic
Seems to come undone
Seems pedantic to describe with such
Oooh
It’s just the end it’s just the end’s just the end it’s just
It’s just the end it’s just the end’s just the end it’s just
Wasn’t right but
It was easy
Wasted all that summer long
When we were 16
At the movies
Some old picture
Made me think we’d all end up in mid Ohio
That big snow storm
You just smiled
Thinking of the ways in which we could die young
Thinking of all the ways in which we could die young
Oooh oooh oooh oooh (x6)
We’ll die young
Seems romantic
All this tragic
Seems to come undone
Seems pedantic to describe with such
Oooh
Ain’t it funny how the dead live on in
Song
It’s just the end it’s just the end’s just the end it’s just (x4)
(переклад)
Ми їхали
Не приїжджає
Дивно, як хлопці могли випити все
Ніч була за нами
Просто як блискавка
Часи минули
Ми коли могли б просто посміятися над цим
Массачусетс
Коли ми вперше зустрілися
Тоді я злякався
Але дні продовжували котитися
Срібна підкладка
У місячному світлі
Ви сказали тихо
Ви ніколи не дізнаєтеся, коли потрапите туди
Південна Дакота
Небо запалало
Грім гримить
Думав, що колись це кінець
Дні пораховані
Чому ви дивуєтесь
Втрата сну
Просто думаючи про способи, якими я міг би померти молодим
Ми помремо молодими
Здається романтичним
Все це трагічно
Здається, відмінюється
Здається педантичним описувати таким чином
ооо
Це просто кінець, це просто кінець, це просто кінець, це просто
Це просто кінець, це просто кінець, це просто кінець, це просто
Був не правий, але
Це було легко
Марно витратив усе те літо
Коли нам було по 16
У кіно
Якась стара картина
Змусив мене подумати, що ми всі опинимося в центрі Огайо
Ця велика снігова буря
Ти просто посміхнувся
Думаючи про те, як ми можемо померти молодими
Думаючи про всі способи, якими ми можемо померти молодими
Ооооооооооооооооооо (x6)
Ми помремо молодими
Здається романтичним
Все це трагічно
Здається, відмінюється
Здається педантичним описувати таким чином
ооо
Хіба це не смішно, як мертві продовжують жити
Пісня
Це просто кінець, це просто кінець, це просто кінець, це просто (x4)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Gaslight 2019
Miss You 2019