Переклад тексту пісні Gaslight - Honeysuckle

Gaslight (оригінал)

Heard what you said, I heard what you said
Rolled off of the curb and into the gutter
That you loved me more, you loved me more
I always was afraid of watching you slip away
The fire from your gaslight burning me ‘til it’s over
What goes unsaid still lies beneath
Carves into your chest and into your slumber
And I dragged you down, I dragged you down
I dragged you down, down too deep
I always was afraid of watching you slip away
The fire from your gaslight burning me ‘til it’s over
Wish I could go, wish I could go back
But there’s too much time and distance between us
And you needed more, you needed more
You needed more than I could afford
I always was afraid of watching you slip away
The fire from your gaslight burning me ‘til it’s over
I always was afraid of watching you slip away
The fire from your gaslight burning me ‘til it’s over

(переклад)

Чув, що ти сказав, я чув, що ти сказав
Скотився з узбіччя в жолоб
Що ти любив мене більше, ти любив мене більше
Я завжди боявся спостерігати, як ти вислизаєш
Вогонь від твого газового ліхтаря палить мене, поки все не закінчиться
Те, що залишається невимовленим, усе ще лежить внизу
Врізається в твої груди і в сон
І я тягнув тебе вниз, я тягнув тебе вниз
Я затягнув тебе вниз, надто глибоко
Я завжди боявся спостерігати, як ти вислизаєш
Вогонь від твого газового ліхтаря палить мене, поки все не закінчиться
Хотіла б я піти, хотіла б повернутися
Але між нами занадто багато часу та відстані
А тобі потрібно було більше, тобі потрібно було більше
Тобі потрібно було більше, ніж я міг собі дозволити
Я завжди боявся спостерігати, як ти вислизаєш
Вогонь від твого газового ліхтаря палить мене, поки все не закінчиться
Я завжди боявся спостерігати, як ти вислизаєш
Вогонь від твого газового ліхтаря палить мене, поки все не закінчиться