| The Dwarrowdelf (оригінал) | The Dwarrowdelf (переклад) |
|---|---|
| Far away on the shores of the lake | Далеко на берегах озера |
| Kheled-zâram sacred place of the dwarves | Хелед-зарам, священне місце гномів |
| Crown of Stars from the sky on a pool | Корона зірок з неба на басейні |
| Mirrormere. | Дзеркало. |
| Durin the Deathless found this place | Дурін Безсмертний знайшов це місце |
| But where is stock now? | Але де зараз запаси? |
| Beneath the Mountain Celebdil | Під горою Селебділ |
| His people stood strong | Його люди стояли міцно |
| Down down underground | Внизу під землею |
| Digging for gold and stones | Копають золото та каміння |
| In Khazad-dûm | У Хазад-думі |
| Long ago in the caves underground | Давним-давно в печерах під землею |
| Magic gates endless stairs shining walls | Чарівні ворота нескінченні сходи сяють стіни |
| Dwarven realm hadhodronod Fatherland | Царство гномів Адходронод Батьківщина |
| Misty Mountains… | Туманні гори… |
| The Splendour in the halls of stones | Пишність у залах із каменів |
| A greatness now gone | Велич пропала |
| They dug the mithril in the mines | Вони копали міфрил у шахтах |
| So far and so deep | Так далеко і так глибоко |
| Down down underground | Внизу під землею |
| Digging for gold and stones | Копають золото та каміння |
| In Khazad-dûm | У Хазад-думі |
