Переклад тексту пісні Heroic Deeds - Holy Martyr

Heroic Deeds (оригінал)

«Gil-Galad was an Elven-King, Of Him the harpers sadly sing
The last whose realm was fair and free, Between the mountains and the sea
His Sword was so long is Lance was keen, His shining helm afar was seen
The countless Stars of heaven’s field, Were mirrored in his silver Shield
But long ago he rode away, And where he dwelleth none can say
For into darkness fell his Star, In Mordor where the shadows are…"
Here they come hundreds of thousand of Elves
As far as the eye can see the ranks of the Alliance
Twelve years at war under the walls
Valiantly standing against the foes
Crushing the gate killing the orks fallen
Is the King with his Spear… now gone
The Darkness is falling no sun rises from the east
A shadow of pain and fear
Heroic Deeds
Men of the West the Star
On their shields seem to glow
Brave Dunedain the Splendour of Numenor
Day after day here on the front
Besieging the Tower of Barad-Dur
Victory is near the Dark Lord appears
Far in the distance the fires of Mount Doom
The Darkness is falling no sun rises from the east
A shadow of pain and fear
Heroic Deeds
Gil-Galad!
Gil-Galad!
The mighty the fierce high king
The last of the Noldor’s stock, Elendil!
Elendil!
True leader of Men he lies slain on the battle plain
Heroic Deeds

Heroic Deeds (переклад)

«Гіль-Галад був Ельфійським королем, про Ного ​​сумно співають арфісти
Останній, чиє царство було справедливим і вільним, Між горами і морем
Його меч був такий довгий, що Ланс був завзятим, Його сяючий шлем було видно далеко
Незліченні зірки небесного поля відображалися у його срібному щиті
Але давно він поїхав геть, і де він живе, ніхто не може сказати
Бо в темряву впала його Зірка, В Мордорі, де тіні…»
Сюди приходять сотні тисяч ельфів
Наскільки сягає око ряди Альянсу
Дванадцять років війни під стінами
Відважно протистояти ворогам
Розтрощення воріт убиваючи полеглих орків
Чи короля зі своїм списом… тепер немає
Темрява сходить, сонце не сходить зі сходу
Тінь болю і страху
Героїчні вчинки
Чоловіки Заходу зірка
На їх щитах, здається, світяться
Відважний Дунедайн, пишність Нуменора
День за днем ​​тут, на фронті
Облога вежі Барад-Дур
Перемога поруч з’являється Темний Лорд
Далеко вдалині вогні гори Дум
Темрява сходить, сонце не сходить зі сходу
Тінь болю і страху
Героїчні вчинки
Гіл-Галад!
Гіл-Галад!
Могутній, лютий верховний король
Останній із запасів Нолдор, Еленділ!
Еленділ!
Справжній лідер Людей він лежить убитим на рівнині битви
Героїчні вчинки