Переклад тексту пісні Taur Nu Fuin - Holy Martyr

Taur Nu Fuin (оригінал)

Lost inside this tortured dream
I don’t know where I am
The wind between the trees is howling
Thirst the poison on the streams
Corrupting all my thoughts
A vision in my mind I’m clouded
Evil’s lurking in the Darkness
Fear the forest under nightshade
I’m Immortal but soon my soul shall be damned
Paralyzed I’m trapped in a spider’s web
Taur-Nu-Fuin there’s no true escape from here
Crawling in the gloom no Stars to light my way
Here the Darkness Shall Prevail, a never ending Black
The flowers on the ground are dying
Dust and ashes of the past the ruins on my path
I’m stranded in this void forever
Evil’s lurking in the Darkness
Fear the forest under nightshade
Taur-Nu-Fuin there’s no true escape from
I stand in the forest unaware of myself
And I wander never knowing where I’m going
In the Dark forest the moonlight spills over the trees

Taur Nu Fuin (переклад)

Загублений всередині цього мученого сну
Я не знаю, де я
Вітер між деревами виє
Спрагу отрути на потоках
Порушує всі мої думки
Бачення в моїй голові, що я затьмарений
Зло ховається в темряві
Бійся лісу під пасльоном
Я Безсмертний, але скоро моя душа буде проклята
Паралізований, я потрапив у павутину
Таур-Ну-Фуїн, звідси немає справжнього втечі
Повзаю в темряві, немає зірок, щоб освітлювати мені шлях
Тут темрява переважає, безкінечна чорна
Квіти на землі вмирають
Пил і попіл минулого руїни на моєму шляху
Я назавжди застряг у цій порожнечі
Зло ховається в темряві
Бійся лісу під пасльоном
Від Таур-Ну-Фуїна немає справжнього втечі
Я стою в лісі, не підозрюючи про себе
І я блукаю, не знаючи, куди йду
У темному лісі місячне світло розливається по деревах