Переклад тексту пісні Ride The Void - Holy Grail

Ride The Void (оригінал)

When you look into the void do you see something there?
Nothing in your blackened heart has made you even care
All the hopes that you had always dreamed up in the night
Cultivated instantly before your very eyes
Wish I could slow down the river
Blow out the sky
But I still hold on to nothingness
Reach out yet no one’s there
Hungry for nothing less
And I’ll keep riding on through the void, riding through the void
Fortune falls upon your life
A gift which one should spare
Did you think your hopes and dreams would magically appear?
Wish I could slow down the river
Blow out the sky
But I still hold on to nothingness
Reach out yet no one’s there
Hungry for nothing less
And I’ll keep riding on through the void, riding through the void
Storming through darkness we ride
Blowing out the sky
In darkness we ride tonight
Hold out forever
And fight for your life
Slow down the river
Blow out the sky
Hold on to nothingness
Reach out yet no one’s there
Hungry for nothing less
And I’ll keep riding on through the void
Ride the void

(переклад)

Коли ви дивитеся в порожнечу, ви бачите щось там?
Ніщо у вашому почорнілому серці не змусило вас навіть піклуватися
Усі надії, про які ви завжди мріяли вночі
Вирощується миттєво на ваших очах
Я б хотів уповільнити річку
Видути небо
Але я все ще тримаюся за ніщо
Звертайтеся, поки нікого немає
Голодний ні на що менше
І я продовжу їхати крізь порожнечу, їхати крізь порожнечу
Фортуна падає на твоє життя
Подарунок, на який варто пожаліти
Ви думали, що ваші надії та мрії чарівним чином з’являться?
Я б хотів уповільнити річку
Видути небо
Але я все ще тримаюся за ніщо
Звертайтеся, поки нікого немає
Голодний ні на що менше
І я продовжу їхати крізь порожнечу, їхати крізь порожнечу
Штурмуючи темряву, ми їдемо
Продуває небо
У темряві ми їдемо сьогодні ввечері
Тримайся вічно
І боротися за своє життя
Уповільніть річку
Видути небо
Тримайся за ніщо
Звертайтеся, поки нікого немає
Голодний ні на що менше
І я продовжу їхати крізь порожнечу
Покататися по порожнечі