Переклад тексту пісні My Last Attack - Holy Grail

My Last Attack - Holy Grail
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні My Last Attack, виконавця - Holy Grail. Пісня з альбому Crisis In Utopia, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 25.10.2010
Лейбл звукозапису: Prosthetic
Мова пісні: Англійська

My Last Attack

(оригінал)
Poured down by lies, You’ve left me to suffer
Crawling along to survive
Stricken with hate, this hate that you gave me
It’s time that you realize
Death awaits you!
I’ll soon overtake you!
Nothing will stand between us anymore
Turn and face me!
Repent for your envy!
My vengeance runs cold, this is my last attack
No other way, I’ll turn away
I’ve been provoked without retreat
I’ll bear down all of your deceit
Your path is paved straight to the grave
Looking disdain right in the face
Won’t find the good that you’ve misplaced, no other way
Walls take the place where windows once let out
A hate-cage we can’t escape
Take on this plague and treat it with poison
Waste you and spit on your grave
Death awaits you!
I’ll soon overtake you!
Nothing will stand between us anymore
Turn and face me!
Repent for your envy!
My vengeance runs cold, this is my last attack
No other way, I’ll turn away
I’ve been provoked without retreat
I’ll bear down all of your deceit
Your path is paved straight to the grave
Looking disdain right in the face
Won’t find the good that you’ve misplaced, no other way
No saving grace!
(переклад)
Вилитий брехнею, Ти залишив мене страждати
Повзучи, щоб вижити
Вражений ненавистю, цією ненавистю, яку ти дав мені
Настав час усвідомити
Тебе чекає смерть!
Скоро я вас обігнаю!
Між нами більше нічого не буде
Повернись і обличчям до мене!
Покайся за свою заздрість!
Моя помста закінчується, це мій останній напад
Ніяк інакше, я відвернуся
Мене спровокували без відступу
Я зтерплю всю вашу обман
Ваш шлях вкладений просто до могили
Дивитися зневажливому  прямо в обличчя
Ви не знайдете речі, які ви втратили, інакше
Стіни займають місце, звідки колись виходили вікна
Клітка ненависті, з якої не втекти
Візьміть цю чуму та лікуйте її отрутою
Витратіть вас і плюйте на свою могилу
Тебе чекає смерть!
Скоро я вас обігнаю!
Між нами більше нічого не буде
Повернись і обличчям до мене!
Покайся за свою заздрість!
Моя помста закінчується, це мій останній напад
Ніяк інакше, я відвернуся
Мене спровокували без відступу
Я зтерплю всю вашу обман
Ваш шлях вкладений просто до могили
Дивитися зневажливому  прямо в обличчя
Ви не знайдете речі, які ви втратили, інакше
Ніякої рятівної ласки!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Call of Valhalla 2010
Hollow Ground 2010
Immortal Man 2010
Chase The Wind 2010
The Blackest Night 2010
Crystal King 2016
Fight To Kill 2010
Crisis In Utopia 2010
Cherish Disdain 2010
Requiem 2010
Sleep of Virtue 2013
Bleeding Stone 2013
Take It To The Grave 2013
Too Decayed To Wait 2013
The Great Artifice 2013
Silence The Scream 2013
Dark Passenger 2012
Rains of Sorrow 2013
Crosswinds 2013
Exciter 2011

Тексти пісень виконавця: Holy Grail

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Нам сегодня 50 2016
Always And Forever 2003
Luxor Temple ft. Vinnie Paz, Celph Titled, Apathy 2014
God 2016
Hiéreme 2001
Tiro Certeiro 2020