Переклад тексту пісні Silence The Scream - Holy Grail

Silence The Scream (оригінал)

60 cities in 66 days and miles of blackness in between
Pluck your eyes out, slit your own throat, you still can’t silence that scream
Over sleepless nights you ponder endless ways to perfect and relive your dark
dream
Then the tension builds to the breaking point, the lion leaves the lair to feed
Caught in a landslide you keep holding on
Too late to notice you’re already gone
And you feel the shadows of the night surround you
Demons you’ve been running form have found you
Desperation floods your world and drowns you
Feel the road against your wheels, it grounds you
16 bodies in 66 days, the pattern remains a mystery
Tortured, gagged, and wrapped in plastic bags, to you it never seems obscene
On the quiet nights when you can steal away, out come the spoils to stir your
memory
Then the day returns when you can’t hold it down, the filth within must be made
clean
Caught in a landslide you keep holding on
Nothing can save you you’re already gone
And you feel the shadows of the night surround you
Demons you’ve been running form have found you
Desperation floods your world and drowns you
Feel the road against your wheels, it grounds you
Forever the shadows surround you
The demons of darkness have found you
How do you silence their scream?
Kill by night, sleep by day, and miles of blackness in between
A drifter’s life is the only way the monster will remain unseen
Caught in a landslide you keep holding on
Worse than the last time, it’s all going wrong
Nothing can save you you’re already gone
And you feel the shadows of the night surround you
Demons you’ve been running form have found you
Desperation floods your world and drowns you
Feel the road against your wheels, it grounds you

(переклад)

60 міст за 66 днів і милі темні між ними
Вирвіть очі, переріжте собі горло, ви все одно не можете заглушити цей крик
Безсонними ночами ви розмірковуєте над нескінченними способами досконалити й знову пережити свою темряву
мріяти
Потім напруга наростає до точки перериву, лев покидає лігво, щоб погодуватися
Потрапивши в зсув, ви продовжуєте триматися
Занадто пізно помітити, що ви вже пішли
І ви відчуваєте, як вас оточують нічні тіні
Демони, з яких ви працювали, знайшли вас
Відчай наповнює ваш світ і топить вас
Відчуйте дорогу на своїх колесах, це заземляє вас
16 тіл за 66 днів, модель залишається загадкою
Замучений, заклеєний ротом і загорнутий у поліетиленові пакети, для вас це ніколи не здається непристойним
Тихими ночами, коли ви можете вкрасти, виходить здобич, щоб зворушити вас
пам'ять
Тоді настане той день, коли ви не зможете втримати його, потрібно зробити нечистоту всередині
чистий
Потрапивши в зсув, ви продовжуєте триматися
Ніщо не врятує вас, ви вже пішли
І ви відчуваєте, як вас оточують нічні тіні
Демони, з яких ви працювали, знайшли вас
Відчай наповнює ваш світ і топить вас
Відчуйте дорогу на своїх колесах, це заземляє вас
Назавжди тіні оточують тебе
Демони темряви знайшли вас
Як заглушити їхній крик?
Вбивати вночі, спати вдень і милі темряви між ними
Життя бродяги — єдиний спосіб, завдяки якому монстр залишиться непоміченим
Потрапивши в зсув, ви продовжуєте триматися
Гірше, ніж минулого разу, все йде не так
Ніщо не врятує вас, ви вже пішли
І ви відчуваєте, як вас оточують нічні тіні
Демони, з яких ви працювали, знайшли вас
Відчай наповнює ваш світ і топить вас
Відчуйте дорогу на своїх колесах, це заземляє вас