| One girl was called Jean Marie
| Одну дівчину звали Жан-Марі
|
| Another little girl, Felicity
| Ще одна дівчинка, Фелісіті
|
| Another little girl was Sally Joy
| Ще однією маленькою дівчинкою була Саллі Джой
|
| The other was me, and I’m a boy
| Іншим був я, а я хлопчик
|
| My name is Alice, I’m a headcase
| Мене звати Аліса, я головна
|
| They practice making up on my face
| Вони практикують макіяж на мому обличчі
|
| I feel lucky if I get pants to wear
| Мені пощастило, якщо я отримаю штани
|
| Spend ages taking curlers out of my hair
| Проводити століття, знімаючи бігуді з мого волосся
|
| I’m a boy, I’m a boy
| Я хлопчик, я хлопчик
|
| But my ma’am won’t admit it
| Але моя пані не визнає цього
|
| I’m a boy, I’m a boy
| Я хлопчик, я хлопчик
|
| If I say I am, I get it
| Якщо я скажу, що є — я розумію
|
| I wanna play baseball on the green
| Я хочу пограти в бейсбол на зеленому майданчику
|
| Ride my bike across the street
| Їдьте на моєму велосипеді через дорогу
|
| Cut myself and see my blood
| Поріжся і побачу мою кров
|
| Wanna come home all covered in mud
| Хочеш повернутися додому весь у бруді
|
| My name is Alice, I’m a headcase
| Мене звати Аліса, я головна
|
| They practice making up on my face
| Вони практикують макіяж на мому обличчі
|
| I feel lucky if I get pants to wear
| Мені пощастило, якщо я отримаю штани
|
| Spend ages taking curlers out of my hair
| Проводити століття, знімаючи бігуді з мого волосся
|
| I’m a boy, I’m a boy
| Я хлопчик, я хлопчик
|
| But my ma’am won’t admit it
| Але моя пані не визнає цього
|
| I’m a boy, I’m a boy
| Я хлопчик, я хлопчик
|
| If I say I am, I get it
| Якщо я скажу, що є — я розумію
|
| I’m a boy, I’m a boy
| Я хлопчик, я хлопчик
|
| But my ma’am won’t admit it
| Але моя пані не визнає цього
|
| I’m a boy, I’m a boy, I’m a boy
| Я хлопчик, я хлопчик, я хлопчик
|
| I’m a boy, I’m a boy, I’m a boy, I’m a boy
| Я хлопчик, я хлопчик, я хлопчик, я хлопчик
|
| I’m a boy
| Я - хлопець
|
| I’m a boy
| Я - хлопець
|
| I’m a boy | Я - хлопець |