| god Only Knows (оригінал) | god Only Knows (переклад) |
|---|---|
| I may not always love you | Я не завжди люблю тебе |
| But long as there are stars above you | Але поки над тобою є зірки |
| You never need to doubt it | Вам ніколи не потрібно сумніватися в цьому |
| I’ll make you so sure about it | Я переконаю вас у цьому |
| God only knows what I’d be without you | Один Бог знає, яким би я був без тебе |
| If you should ever leave me | Якщо ти колись залишиш мене |
| Though life would still go on believe me | Хоча життя все одно продовжуватиметься, повірте мені |
| The world would show nothing to me | Світ мені нічого не покаже |
| So what good would living do me | Тож яка користь принесла б мені життя |
| God only knows what I’d be without you (2x) | Один Бог знає, яким би я був без тебе (2x) |
| If you should ever leave me | Якщо ти колись залишиш мене |
| Well life would still go on believe me | Життя все одно продовжуватиметься, повірте мені |
| The world could show nothing to me | Світ нічого не міг мені показати |
| So what good would living do me | Тож яка користь принесла б мені життя |
| God only knows what I’d be without you (2x) | Один Бог знає, яким би я був без тебе (2x) |
| God only knows | лише Бог знає |
| God only knows what I’d be without you (2x) | Один Бог знає, яким би я був без тебе (2x) |
| God only knows | лише Бог знає |
| God only knows what I’d be without you (2x) | Один Бог знає, яким би я був без тебе (2x) |
| God only knows | лише Бог знає |
| God only knows what I’d be without you (2x) | Один Бог знає, яким би я був без тебе (2x) |
| God only knows | лише Бог знає |
| God only knows what I’d be without you (2x) | Один Бог знає, яким би я був без тебе (2x) |
| God only knows | лише Бог знає |
| God only knows what I’d be without you (2x) | Один Бог знає, яким би я був без тебе (2x) |
| God only knows | лише Бог знає |
| God only knows what I’d be without you | Один Бог знає, яким би я був без тебе |
Переклад тексту пісні god Only Knows - Holly Cole
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні god Only Knows , виконавця -Holly Cole
Пісня з альбому: Shade
У жанрі:Джаз
Дата випуску:31.08.2003
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Tradition & Moderne
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1994 | |
| 1991 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 1994 | |
| 2021 | |
| 1991 | |
| 1996 | |
| 1991 | |
| 1994 | |
| 1999 | |
| 1996 | |
| 2007 | |
| 2003 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 |