Переклад тексту пісні Dark, Dear Heart - Holly Cole

Dark, Dear Heart (оригінал)

Why in the dark dear heart
Have you come see me
Why in the world won’t you save me
Why in the darkness do I see so clearly
You have not gone away
I dream of mine
Not lost in sleep
I’ll call you down
Why, why in the dark dear heart
Have you come see me
Why in the world won’t you save me
Why in the darkness do I see so clearly
You have not gone away
And it won’t grow cold
Like so many memories do
Though you believe in me
You’ve bled me too
Somewhere not something not someone to have
To have to worry and cry them to stay
Then, then in the darkness we will see so clearly
We are not going away
Why in the dark dear heart
Have you come see me
Why in the world won’t you save me
Why in the darkness do I see so clearly
You have not gone away

Dark, Dear Heart (переклад)

Чому в темряві дороге серце
Ви прийшли до мене
Чому б ти мене не врятував
Чому в темряві я бачу так чітко
Ви не пішли
Я мрію про своє
Не губиться у сні
Я передзвоню тобі
Чому, чому в темряві дорогому серцю
Ви прийшли до мене
Чому б ти мене не врятував
Чому в темряві я бачу так чітко
Ви не пішли
І воно не охолоне
Як і багато спогадів
Хоча ти віриш у мене
Ти також злив мені кров
Десь не те, що не комусь мати
Треба хвилюватися і плакати, щоб вони залишилися
Тоді, потім у темряві ми бачимо так чітко
Ми не йдемо
Чому в темряві дороге серце
Ви прийшли до мене
Чому б ти мене не врятував
Чому в темряві я бачу так чітко
Ви не пішли