Переклад тексту пісні Win or Lose - Hollie Cook

Win or Lose (оригінал)

I’m lost in the haze and i’m afraid
To win or lose
Cuz my knees they feel weak and my skins getting hotter
I close my eyes and beg my heart not to faulter now
Feeling you watch me and i can’t disguise
Sensation under my skin from your eyes like a fire burning
And like a spider it comes with the night
Where it’s harder to hide from the lies of desire
Eyes like a flame, burning desire
We only see in the dark
I’m lost in the haze and i’m afraid
To win or lose
Cuz my knees they feel weak and my skins getting hotter
I close my eyes and beg my heart not to faulter now
Mind is alive now and i just can’t see
The lines that fade as they dance into me and they’re fading away
It gets harder to fight with the night
I give in and i breathe in the light from up higher
We fade away, fighting the day
We only breathe underwater
Eyes like a flame, burning desire
We only see in the dark
I’m lost in the haze and i’m afraid
To win or lose
Cuz my knees they feel weak and my skins getting hotter
I close my eyes and beg my heart not to faulter now

Win or Lose (переклад)

Я заблукав у тумані й боюся
Щоб виграти чи програти
Тому що мої коліна слабкі, а шкіра стає гарячішою
Я закриваю очі й благаю серце не кривдити зараз
Відчуття, що ти дивишся на мене і я не можу замаскуватись
Відчуття під моєю шкірою від твоїх очей, наче вогонь горить
І, як павук, приходить із ніччю
Де важче сховатися від брехні бажання
Очі, як полум’я, палке бажання
Ми бачимо лише в темряві
Я заблукав у тумані й боюся
Щоб виграти чи програти
Тому що мої коліна слабкі, а шкіра стає гарячішою
Я закриваю очі й благаю серце не кривдити зараз
Розум живий зараз, і я просто не бачу
Рядки, які згасають, танцюють у мені і згасають
Боротися з ніччю стає важче
Я піддаюся і вдихаю світло згори
Ми згасаємо, борючись із днем
Ми дихаємо лише під водою
Очі, як полум’я, палке бажання
Ми бачимо лише в темряві
Я заблукав у тумані й боюся
Щоб виграти чи програти
Тому що мої коліна слабкі, а шкіра стає гарячішою
Я закриваю очі й благаю серце не кривдити зараз