Переклад тексту пісні Who's Gonna Save You Now - Hogni

Who's Gonna Save You Now (оригінал)

I carry this torch
From one part of the country
To another
I carry my torch
From one nation
To another
I carry this torch
From one corner of the world
To the other
Setting everything on fire
Fire
Who’s gonna save you now?
Who’s gonna save you now?
Setting everything on fire
Now watch
As the flames
Get higher and higher
My intention, my desire
Everything’s gone
There’s no safety wire
Though some of the old-school liars
Tried to stop it
There’s no return
The past is gone
Here comes the future
Here comes the future
Who’s gonna save you now?
Who’s gonna save you now?

Who's Gonna Save You Now (переклад)

Я ношу цей факел
З однієї частини країни
До іншого
Я ношу мій факел
Від одного народу
До іншого
Я ношу цей факел
З одного куточка світу
До іншого
Підпалити все
Вогонь
Хто вас зараз врятує?
Хто вас зараз врятує?
Підпалити все
Тепер дивіться
Як полум’я
Ставайте все вище і вище
Мій намір, моє бажання
Все пропало
Немає дроту безпеки
Хоча деякі з брехунів старої школи
Намагався зупинити це
Повернення немає
Минуле зникло
Ось настає майбутнє
Ось настає майбутнє
Хто вас зараз врятує?
Хто вас зараз врятує?