Переклад тексту пісні How Many Times - Hogni

How Many Times (оригінал)

How many times have you told me to care
How many times have you told me to leave
So many times when you’ve been in doubt
This many times I have sung out loud
So many times I have said it’s fine
Left you alone, knowing deep inside
That my endless love won’t end today
This time again I will sing out loud
I know sometimes I have been a fool
Can’t blame you for telling me off like you do
Then you send me that smile, and I know we’re all right
This time again we’ll sing out loud

(переклад)

Скільки разів ви казали мені дбати
Скільки разів ти говорив мені піти
Так багато разів, коли ви сумнівалися
Це багато разів я спів уголос
Багато разів я сказав, що це добре
Залишив тебе одного, знаючи глибоко всередині
Що моя нескінченна любов не закінчиться сьогодні
Цього разу я знову заспіваю вголос
Я знаю, що іноді я був дурнем
Я не можу звинувачувати вас у тому, що ви відмовляєтеся від мене
Тоді ти посилаєш мені ту посмішку, і я знаю, що з нами все добре
Цього разу ми знову заспіваємо вголос