Переклад тексту пісні The System - Hogni

The System (оригінал)

In the system, the system
That we have created
Where all bright souls
Will end up faded
In the system, the system
That we have created
Where all bright souls
Will end up jaded
I’m always working
Day and night
Oh, it’s so overrated
Oh, we should-a never had waited
We should have stopped it
While we had the time
In the system, the system
Where one 'ta hundred make it
Take your dreams
And erase them
Even if you work hard
You’ll never get it right
Trying so hard just makes you shallow
That’s why we’re so hollow now
And if you make it
How can you praise it?
Lost your grace on the second floor
You got nothing to show for
In the system, the system
That we have created
Where all bright souls
Will end up faded
No one ever really makes it
We just fake it, fake it
No one ever really makes it
We just fake it, fake it
So we don’t go crazy
So we don’t go crazy
We just fake it, fake it
Break out!
Break out!
You might as well realize
It’s all gonna go to hell tonight

(переклад)

У системі, системі
які ми створили
Де всі світлі душі
Зрештою, вицвілим
У системі, системі
які ми створили
Де всі світлі душі
В кінцевому підсумку буде виснаженим
я завжди працюю
День і ніч
О, це так переоцінено
О, ми ніколи не чекали
Нам слід було це припинити
Поки у нас був час
У системі, системі
Де встигне одна сотня
Бери свої мрії
І стерти їх
Навіть якщо ви наполегливо працюєте
Ви ніколи не зрозумієте це правильно
Настільки намагатися просто неглибоко
Ось чому ми зараз такі пусті
І якщо у вас це вийде
Як це можна хвалити?
Втратили свою витонченість на другому поверсі
Вам нема чого показувати
У системі, системі
які ми створили
Де всі світлі душі
Зрештою, вицвілим
Насправді це нікому не вдається
Ми просто фальсифікуємо, підробляємо
Насправді це нікому не вдається
Ми просто фальсифікуємо, підробляємо
Тому ми не збожеволіємо
Тому ми не збожеволіємо
Ми просто фальсифікуємо, підробляємо
Вирватися!
Вирватися!
Ви також можете усвідомити
Сьогодні ввечері все піде до пекла