Переклад тексту пісні Something I Understand - Hogni

Something I Understand (оригінал)

In this world
I don’t know nothing better than you
I don’t know nothing better than you
In this world
In this world there are so many things
That I don’t understand
Things like champagne
And roses and such
I like the shape of your collarbones
I like the way that you sway with your hips
I like the talk that you do
By God, that’s something that I understand
In this world
I don’t know nothing better than you
I don’t know nothing better than you
In this world
I am struck by the way
You make me behave
You make me do things
That I wouldn’t normally do
You make me dance with your vibe
You make me shiver
You’re making me sweat
Like I was standing
In the pouring rain
Oh God, that’s something that I understand
In this world
I don’t know nothing better than you
I don’t know nothing better than you
In this world

(переклад)

У цьому світі
Я не знаю нічого кращого за вас
Я не знаю нічого кращого за вас
У цьому світі
У цьому світі так багато речей
що я не розумію
Такі речі, як шампанське
І троянди і таке інше
Мені подобається форма твоїх ключиць
Мені подобається, як ти гойдаєшся стегнами
Мені подобається ваша розмова
Боже, це те, що я розумію
У цьому світі
Я не знаю нічого кращого за вас
Я не знаю нічого кращого за вас
У цьому світі
Я вражений до речі
Ви змушуєте мене поводитися
Ти змушуєш мене робити щось
чого я зазвичай не роблю
Ти змушуєш мене танцювати зі своїм настроєм
Ви змушуєте мене тремтіти
Ви змушуєте мене потіти
Ніби я стояв
Під проливним дощем
Боже, це те, що я розумію
У цьому світі
Я не знаю нічого кращого за вас
Я не знаю нічого кращого за вас
У цьому світі