Переклад тексту пісні On Your Side - Hogni

On Your Side (оригінал)

I’ve seen you struggle
To get through the day
You freeze your face and wait
But trouble’s here to stay
There’s never any ease
In a world that’s never pleased
Living in a tightening noose
You’re not the only one
With a heart about to burst
Prayers, cutting through the night
Like laser lights
Will they ever reach
Anyone who cares
Or will they disappear
Leave a crack on the surface
Give relief to the heart
Take that weight off your shoulders
Raise it up to the stars
Come and sit at the table
We can talk all night
Don’t hold back and make it pretty
I’m on your side
On your side

(переклад)

Я бачив, як ти борешся
Щоб пережити день
Ви заморожуєте обличчя і чекаєте
Але проблеми тут залишатися
Легкості ніколи не буває
У світі, який ніколи не радує
Життя в петлі, що затягує
Ви не єдині
З серцем, яке ось-ось лопне
Молитви, розрізаючи ніч
Як лазерні вогні
Чи досягнуть вони коли-небудь
Будь-хто, хто піклується
Або вони зникнуть
Залиште тріщину на поверхні
Дайте полегшення серцю
Зніміть цю вагу зі своїх плечей
Підніміть до зірок
Приходь і сідай за стіл
Ми можемо говорити всю ніч
Не стримайтесь і зробіть це красивим
Я на твоєму боці
На твоєму боці