Переклад тексту пісні Back Against the Wall - Hogni

Back Against the Wall - Hogni
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Back Against the Wall , виконавця -Hogni
Пісня з альбому: Call for a Revolution
У жанрі:Поп
Дата випуску:21.09.2014
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Mahogni

Виберіть якою мовою перекладати:

Back Against the Wall (оригінал)Back Against the Wall (переклад)
What’s your next move Який ваш наступний крок
Where are you gonna go Куди ти підеш
Can’t you see Ви не бачите
Your best is never enough Вашого найкращого ніколи не вистачає
And you can’t make ends meet І ви не можете зводити кінці з кінцями
You’ve fallen so far behind Ви так сильно відстали
You’re slowly falling through Ви повільно падаєте
Yeah, I may break Так, я можу зламатися
But I’ll never, never give in Але я ніколи, ніколи не здамся
I’ll find the fighter in me Я знайду бійця в собі
Who fights to the end Хто бореться до кінця
See, I was born and raised Бачите, я народився і виріс
With my back against the wall Спиною до стіни
There must be some kind of way Має бути якийсь спосіб
Out of here, out of here Звідси, звідси
Be some kind of way Будьте якимось способом
Out of here, out of here Звідси, звідси
And though all my troubles І хоча всі мої біди
Take me far from home Відвези мене подалі від дому
I’ll never be lost and not found Мене ніколи не загублять і не знайдуть
He who aims to shoot Той, хто цілиться, щоб стріляти
Takes his orders with pride З гордістю приймає його накази
I’m next in line Я наступний на черзі
To pay my debt with my life Щоб сплатити борг своїм життям
Oh Lord, forgive them Господи, прости їм
They don’t know what they’re doing Вони не знають, що вони роблять
My voice is weak, just a whisper Мій голос слабий, лише шепіт
My hands are broken У мене зламані руки
But I have written a letter Але я написав листа
To remind my love Щоб нагадати мою любов
That she was born and raised Що вона народилася і виросла
With her back against the wall Припершись спиною до стіни
There must be some kind of way Має бути якийсь спосіб
Out of here, out of here Звідси, звідси
There must be some kind of way Має бути якийсь спосіб
Out of here, out of here Звідси, звідси
And though all my troubles І хоча всі мої біди
Take me far from home Відвези мене подалі від дому
I’ll never be lost and not foundМене ніколи не загублять і не знайдуть
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2008
2003
2008
2008
2008
2008
2005
2003
2003
2005
2003
2005
2005
2003
2003
2005
2003
2005
2003
2003
Тексти пісень виконавця: Hogni