Переклад тексту пісні Too Fake - Hockey

Too Fake (оригінал)

I’d do anything that I’m told to
I’d even mean it if I’m supposed to
Leave me on a little
I go for broke
Leave me on some more
I’d go for the big toke
Everybody’s watching oh but nobody cares
Oh wait cause no
Nobody’s watching but everybody cares
Oh whatever talk to you later
Look out!
Cause I’m just too fake for the world
I know it’s just a game to me
I’m just too fake you see
I wish I didn’t have to be but watch out
I got too much soul for the world
It’s breaking my heart in two
I got too much soul for you
I don’t like it but it’s true
Get off
I go to church and
I’m expected to be lost soul
They need examples to use
I could stay forever leave right now
It’s your call either way
It’s time to use my life for myself
(most people just won’t tell you that)
I’m gona use my life for someone else, yeah
No wait wait wait wait
Look out!
Cause I’m just too fake for the world
I know it’s just a game to me
I’m just too fake you see
I wish I didn’t have to be but watch out
I got too much soul for the world
It’s breaking my heart in two
I got too much soul for you
I don’t like it but it’s true
Hurts right?
But I can’t even talk to you
About my effect on people
Cause I’m doing the same thing to you
That’s right even right now
Oh just wait up for me if you want to but
Look out, now
I’m just too fake for the world
I know it’s just a game to me
I’m just too fake you see
I hope you can forgive me
Oh now
Got too much soul for the world
And it’s breaking my heart in two
I got too much soul for you
I don’t like it but it’s true
Oh look out now
I’m just too fake for the world
And there’s nothing I can do about it
Yeah I’m just too fake for you
I don’t like it but it’s true
Look out
I got too much soul for the world
It’s breaking my heart in two
I got too much soul for you
I don’t like it but it’s true
Look out
I’m just too fake for the world
I know it’s just a game to me
I’m just to fake you see
I hope you can forgive me
Look out now
I’m too fake

(переклад)

Я роблю все, що мені скажуть
Я б навіть мав на увазі, якщо повинен був
Залиште мене трохи
Я на банкруті
Залиште мене на ще
Я б пішов на великий ток
Усі дивляться, але нікого не хвилює
О, зачекайте, оскільки ні
Ніхто не дивиться, але всіх хвилює
О, як би не поговорити з вами пізніше
Обережно!
Тому що я занадто фальшивий для світу
Я знаю, що для мене це просто гра
Ви бачите, я занадто фальшивий
Я хотів би не бути, але будьте обережні
У мене забагато душі для світу
Це розбиває моє серце на двоє
У мене забагато душі для тебе
Мені це не подобається, але це правда
Зійди
Я ходжу до церкви і
Очікується, що я буду втраченою душею
Їм потрібні приклади
Я міг би залишитися назавжди
У будь-якому випадку це ваш дзвінок
Настав час використати своє життя для себе
(більшість людей просто не скаже вам цього)
Я збираюся використати своє життя для когось іншого, так
Ні чекай зачекай зачекай
Обережно!
Тому що я занадто фальшивий для світу
Я знаю, що для мене це просто гра
Ви бачите, я занадто фальшивий
Я хотів би не бути, але будьте обережні
У мене забагато душі для світу
Це розбиває моє серце на двоє
У мене забагато душі для тебе
Мені це не подобається, але це правда
Болить правда?
Але я навіть не можу з вами поговорити
Про мій вплив на людей
Тому що я роблю те саме з тобою
Це правильно навіть зараз
О, просто чекай мене, якщо хочеш, але
Дивіться, зараз
Я просто надто фальшивий для світу
Я знаю, що для мене це просто гра
Ви бачите, я занадто фальшивий
Сподіваюся, ви можете пробачити мене
О, зараз
Забагато душі для світу
І це розбиває мені серце на двоє
У мене забагато душі для тебе
Мені це не подобається, але це правда
О, бережіть себе
Я просто надто фальшивий для світу
І я нічого не можу з цим вдіяти
Так, я просто надто фальшивий для тебе
Мені це не подобається, але це правда
Остерігайтеся
У мене забагато душі для світу
Це розбиває моє серце на двоє
У мене забагато душі для тебе
Мені це не подобається, але це правда
Остерігайтеся
Я просто надто фальшивий для світу
Я знаю, що для мене це просто гра
Я просто притворюю, що ви бачите
Сподіваюся, ви можете пробачити мене
Дивіться зараз
Я занадто фальшивий