Переклад тексту пісні Preacher - Hockey

Preacher (оригінал)

Preacher could you save my soul?
I’ve been on some roads in my car alone.
Preacher could you save my soul?
Got the scares of where they say Ill go.
A runaway train man,
Is gona teach you how to pray now.
Yeah if I make it out alive,
I’ve got to play it back to my life.
April sister got her man
He comes from a rockin band.
If she wants to marry him, no Shes gotta tell it to her mother.
Thats true,
Oh how could you replace me,
Theyre throwing roses from the balcony.
Well theyre falling in the aisles now
Rose me!
Why cant you hold me?
Why cant you save me?
Now preacher why cant you reach me?
Oh no (something)
Why cant you make me?
Why cant you break me?
Now preacher why cant you preach me?
Gotta know.
oh no no
Latin music cadillacs
Trash can gambling Gangs
The pentacostal on the block
Official today
I was on the corner just having a cig
A hand from the sky put my dice away
It wasnt good for me (get the dice outta way)
I KNOW, Had to throw them all any number face
Thats true,
But I cant even stand up.
So many wonderful people here.
Theyre all dumb enough
To play their dreams
Yeah ill take her with me!
Why cant you hold me?
Why cant you save me?
Now preacher why cant you reach me?
Why cant you make me?
Why cant you break me?
Now preacher why cant you preach me?
Gotta know, oh no no.
(interlude)
I asked once of a poor preacher I knew
What was it like to live and to have someone ask me of for you
He said my friend theyre just coming up through life
Been doing it all their lives
They just saw me but you know
That they loved me too
Faith is retrospective now,
Youll only know if it was true in your head.
Some guys like having a purpose
Its ok when they care
Preacher could I save your soul?
Do you know every single thing I know?
Year preacher could I save your soul?
I know its stupid but its happened before.
Year preacher could I pray to god.
Can not stand when theyre losing heart.
Oh preacher now what do you say?
Is it now ok to pray that way?
Oh preacher could you save my soul?
Ive got it packed all ready to go.
Yeah preacher could you save my soul?
(something)
Preacher could I pray to god?
(something) always losing heart
Oh preacher now what do you say?
(something)
Whew

(переклад)

Проповіднику, чи міг би ти врятувати мою душу?
Деякими дорогами я був сам на своїй машині.
Проповіднику, чи міг би ти врятувати мою душу?
Я злякався, куди кажуть, я піду.
Чоловік-втікач із поїзда,
Зараз навчить вас молитися.
Так, якщо я виберуся живим,
Я маю відтворити це повернути у моє життя.
Сестра Ейпріл отримала свого чоловіка
Він походить із рок-гурту.
Якщо вона хоче вийти за нього, ні вона повинна сказати про це своїй матері.
Це правда,
О, як ти міг замінити мене,
Вони кидають троянди з балкона.
Ну, вони зараз падають у проходах
Підніми мене!
Чому ти не можеш утримати мене?
Чому ти не можеш мене врятувати?
А тепер, проповіднику, чому ви не можете зв’язатися зі мною?
О ні (щось)
Чому ти не можеш змусити мене?
Чому ти не можеш зламати мене?
А тепер, проповіднику, чому ти не можеш проповідувати мені?
Треба знати.
о ні ні
Кадилаки латиноамериканської музики
Сміттєзбірник азартні банди
П’ятирічник на блоці
Сьогодні офіційно
Я був на розі, просто курив
Рука з неба відклала мої кубики
Це не було добре для мене (заберіть кубики геть)
Я ЗНАЮ, довелося кинути їх усім будь-яким числом
Це правда,
Але я навіть не можу встати.
Тут так багато чудових людей.
Вони всі досить тупі
Щоб грати їхні мрії
Так, я візьму її з собою!
Чому ти не можеш утримати мене?
Чому ти не можеш мене врятувати?
А тепер, проповіднику, чому ви не можете зв’язатися зі мною?
Чому ти не можеш змусити мене?
Чому ти не можеш зламати мене?
А тепер, проповіднику, чому ти не можеш проповідувати мені?
Треба знати, о ні ні.
(інтермедія)
Одного разу я запитав у бідного проповідника, якого я знав
Як було жити і щоб хтось запитав мене за тебе
Він сказав мій друг, що вони тільки з’являються в житті
Робили це все життя
Вони щойно побачили мене, але ви знаєте
Що вони теж мене любили
Зараз віра ретроспективна,
Ви дізнаєтесь, лише якщо це було правдою у твоєму голові.
Деяким хлопцям подобається мати ціль
Це нормально, коли вони піклуються
Проповіднику, чи можу я врятувати твою душу?
Ви знаєте все, що я знаю?
Річний проповідник, чи можу я врятувати твою душу?
Я знаю, що це нерозумно, але це траплялося раніше.
Річний проповідник, я міг би молитися Богу.
Терпіти не можу, коли вони падають духом.
О, проповіднику, що ви скажете?
Чи можна зараз молитися таким чином?
О проповіднику, чи міг би ти врятувати мою душу?
У мене все готове до роботи.
Так, проповіднику, чи не могли б ви врятувати мою душу?
(щось)
Проповіднику, чи можу я помолитися богу?
(щось) завжди падає духом
О, проповіднику, що ви скажете?
(щось)
ну