Переклад тексту пісні Picture This - Hippie Sabotage

Picture This (оригінал)

Just got back home and the worlds gone
Lights turned off and my girls arms
Have turned into a serpent with curled charms
Pushing me away cuz i been turned long
Wake up you don’t even live here no more
We packed up your shit it’s in holes in the floor
Everyone you ever knew has grown in the war
And they don’t recognize wrekonize anymore
This is a night life nightmare charlie horse
Got me talking to the devil in a hard divorce
I want happiness and peace nothing large of course
What the fuck is you want another star to course
Well i can let you go easy breaks chains freely
Anything to get away from breaking in my CD
Working in the shop where the product is measly
«Sell a t-shirt i’ll support you believe me»
Well i ain’t come here to clothe your back
I came from mars with some bars that i wrote in fact
To get your head blown off keep your soul intact
Maybe even get ya thinking you can own the map
Ya see the time is illmatic my rhyme is emphatic i tune out the static
To challenge the king
Step off the thrown so my people can go where the food is still growing and
waters in spring
You know the song
The one where everybody gets they loco on
Reality in shows none local grown
See the mob wives married to the market loan
And i’m just sitting here trying to have a real conversation
Before the cell in my pocket turns cells in my body all brown from the heavy
radiation
But they just go ahead and leave me here waiting
I been around this world there’s things that i’ve seen
To make a honest man just give up on the purest of dreams
But i’ll be damned unless i stand against the shaded regime
There’s shadows in the dark that i been waiting to see
Ya see i’ve been around this world there’s things that i’ve seen
To make a honest man just give up on the purest of dreams
But i’ll be damned unless i stand against the shaded regime
There’s shadows in the dark that i been waiting to see
There’s shadows in the dark that i been waiting to see
Another day another nightmare sweating out sheets
Studio rat steady feeding on beats
Breaking ground steady just get the nouns ready
For the epic sound levee don’t drown in the speech
Shit i got fans who down
That love what we do and that we stand around
Like i wouldn’t take the time to give a man a pound
Fuck that gimme shots lets slam em down
I seen inked up morse codes
Kicking it with family in the bottom
Like they never knew we toured though
Carrying this weight on my torso
Feels like 12 months but it’s 4 though
And it’s a carousel
I ride till i die or get a padded cell
Looking up to greats like i’m glad i held
I can only just hope to rhyme half as well
And you know the song the one where everybody gets they loco on
Reality in shows none local grown
See the mob wives married to the market loan
And i’m just sitting here trying to have a real conversation
Before the cell in my pocket turns cells in my body all brown from the heavy
radiation
But they just go ahead and leave me here waiting
I been around this world there’s things that i’ve seen
To make a honest man just give up on the purest of dreams
But i’ll be damned unless i stand against the shaded regime
There’s shadows in the dark that i been waiting to see
Ya see i’ve been around this world there’s things that i’ve seen
To make a honest man just give up on the purest of dreams
But i’ll be damned unless i stand against the shaded regime
There’s shadows in the dark that i been waiting to see
There’s shadows in the dark that i been waiting to see
APPEARS ON SUNNY WINTER
YOU MIGHT ALSO ENJOY
Wet Dreamz by J. Cole
G.O.M.D.
by J. Cole

Picture This (переклад)

Щойно повернувся додому, і світи зникли
Світло вимкнено, а мої дівчата на руках
Перетворилися на змія із завитими чарами
Відштовхнув мене, тому що я давно повернувся
Прокинься, ти більше не живеш тут
Ми запакували твоє лайно, воно в дірках на підлозі
Усі, кого ви коли-небудь знали, виросли на війні
І вони більше не розпізнають wrekonize
Це нічний кошмар, Чарлі Кінь
Змусила мене поговорити з дияволом під час важкого розлучення
Я бажаю щастя й миру, звичайно, нічого великого
Якого біса, ти хочеш, щоб ще одна зірка пройшла курс
Що ж, я можу відпустити вас – легко розриває ланцюги вільно
Все, що можна уникнути, щоб не зламати мій компакт-диск
Робота в магазині, де продукт мізерний
«Продай футболку, я підтримаю тебе, повір мені»
Ну, я прийшов сюди не для того, щоб одягнути тобі спину
Я приїхав із Марса з деякими тактиками, які я насправді написав
Щоб збити вам голову, зберігайте свою душу
Можливо, ви навіть подумаєте, що ви можете володіти картою
Бачу, час ненадійний, моя рима категорична, я відключаю статику
Щоб кинути виклик королю
Зійдіть із кинутого, щоб мої люди могли піти туди, де їжа ще росте
води навесні
Ви знаєте пісню
Той, де всі пересуваються
Реальність не показує жодного місцевого вирощування
Подивіться, як дружини натовпу вийшли заміж за ринкову позику
І я просто сиджу тут, намагаючись поговорити по-справжньому
Перед тим, як клітина в моїй кишені перетвориться на клітини в моєму тілі, усе коричневе від важкості
радіація
Але вони просто йдуть і залишають мене тут чекати
Я був у цьому світі, є речі, які я бачив
Щоб змусити чесну людину, просто відмовтеся від найчистішої мрії
Але будь я проклятий, якщо я не стану проти затіненого режиму
У темряві є тіні, яких я чекав побачити
Я бачив, я був у цьому світі, є речі, які я бачив
Щоб змусити чесну людину, просто відмовтеся від найчистішої мрії
Але будь я проклятий, якщо я не стану проти затіненого режиму
У темряві є тіні, яких я чекав побачити
У темряві є тіні, яких я чекав побачити
Інший день, черговий кошмар, коли потіють простирадла
Студійний щур стабільно харчується тактом
Підготуйте іменники
Для епічного звуку дамба не потопи в мові
Чорт, у мене є шанувальники
Ми любимо те, що ми робимо і що ми стоїмо поруч
Ніби я не знайшов би часу, щоб дати чоловікові фунт
До біса, що дай мені постріли, дозволить їм забити
Я бачив написані азбуки Морзе
Ударте це з родиною на дно
Наче вони й не знали, що ми гастролювали
Несу цю вагу на мому тулубі
Здається, що 12 місяців, але це 4
І це карусель
Я їду, до помру, або отримаю м’яку камеру
Я дивлюся на великих, як я радий, що взявся
Я можу лише сподіватися рімувати наполовину
І ви знаєте ту пісню, де всі крутять
Реальність не показує жодного місцевого вирощування
Подивіться, як дружини натовпу вийшли заміж за ринкову позику
І я просто сиджу тут, намагаючись поговорити по-справжньому
Перед тим, як клітина в моїй кишені перетвориться на клітини в моєму тілі, усе коричневе від важкості
радіація
Але вони просто йдуть і залишають мене тут чекати
Я був у цьому світі, є речі, які я бачив
Щоб змусити чесну людину, просто відмовтеся від найчистішої мрії
Але будь я проклятий, якщо я не стану проти затіненого режиму
У темряві є тіні, яких я чекав побачити
Я бачив, я був у цьому світі, є речі, які я бачив
Щоб змусити чесну людину, просто відмовтеся від найчистішої мрії
Але будь я проклятий, якщо я не стану проти затіненого режиму
У темряві є тіні, яких я чекав побачити
У темряві є тіні, яких я чекав побачити
З’ЯВЛЯЄТЬСЯ СОНЯЧНОЇ ЗИМИ
ВАМ ТАКОЖ МОЖЕ СПОДОБАВАТИСЯ
Wet Dreamz Дж. Коула
G.O.M.D.
Дж. Коула