Переклад тексту пісні Mirror - Hippie Sabotage

Mirror - Hippie Sabotage
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mirror , виконавця -Hippie Sabotage
У жанрі:Электроника
Дата випуску:14.12.2017
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Mirror (оригінал)Mirror (переклад)
My mind is a mirror Мій розум — дзеркало
My mind is a mirror Мій розум — дзеркало
My mind is a mirror, a reflection only known to me Мій розум — дзеркало, відображення, відоме лише мені
And for those who hate me, the more you hate me І тим, хто мене ненавидить, тим більше ти мене ненавидиш
The more you help me Тим більше ти мені допомагаєш
And for those who hate me, the more you hate me І тим, хто мене ненавидить, тим більше ти мене ненавидиш
The more you help me Тим більше ти мені допомагаєш
And for those who hate me, the more you hate me І тим, хто мене ненавидить, тим більше ти мене ненавидиш
The more you help me Тим більше ти мені допомагаєш
And for those who love me, the more you love me І для тих, хто мене любить, тим більше ти мене любиш
The more you hurt me Тим більше ти мені боляче
When I go to bed in the night, I see some children in the light Коли я лягаю спати вночі, я бачу дітей на світі
Fighting unknown shadows behind my mother’s back Боротьба з невідомими тінями за спиною моєї матері
And although I don’t understand my dreams I know somewhere І хоча я не розумію свої сни, де знаю
There is hope, theres is hope, somewhere there is hope Є надія, є надія, десь є надія
I dream, I smile, I walk, I cry Я мрію, усміхаюся, ходжу, плачу
I dream, I smile, I walk, I Я мрію, усміхаюся, ходжу, я
You might not say that it’s a wonderful world Ви не можете сказати, що це чудовий світ
And it’s a wonderful life І це прекрасне життя
And it’s a wonderful day І це чудовий день
Just as yesterday Як і вчора
But I won’t, complain Але я не буду скаржитися
I won’t complain no, no Я не буду скаржитися, ні
No, no, no, no, no Ні, ні, ні, ні, ні
No, no, no, no, no I won’t complain, no I won’t complain Ні, ні, ні, ні, я не буду скаржитися, ні я не буду скаржитися
Though my good days are far gone Хоча мої хороші дні вже минули
They will surely come back one morn Одного ранку вони обов’язково повернуться
So I won’t, I won’t complain Тому я не буду, не буду скаржитися
Though my good days are far gone Хоча мої хороші дні вже минули
They will surely come back one morn Одного ранку вони обов’язково повернуться
So I won’t, I won’t complain Тому я не буду, не буду скаржитися
My mind is a mirror Мій розум — дзеркало
My mind is a mirror Мій розум — дзеркало
My mind is a mirror, a reflection only known to me Мій розум — дзеркало, відображення, відоме лише мені
And for those who hate me, the more you hate me І тим, хто мене ненавидить, тим більше ти мене ненавидиш
The more you help me Тим більше ти мені допомагаєш
And for those who hate me, the more you hate me І тим, хто мене ненавидить, тим більше ти мене ненавидиш
The more you help me Тим більше ти мені допомагаєш
And for those who hate me, the more you hate me І тим, хто мене ненавидить, тим більше ти мене ненавидиш
The more you help me Тим більше ти мені допомагаєш
And for those who love me, the more you love me І для тих, хто мене любить, тим більше ти мене любиш
The more you hurt me Тим більше ти мені боляче
When I go to bed in the night, I see some children in the light Коли я лягаю спати вночі, я бачу дітей на світі
Fighting unknown shadows behind my mother’s back Боротьба з невідомими тінями за спиною моєї матері
And although I don’t understand my dreams I know somewhere І хоча я не розумію свої сни, де знаю
There is hope, theres is hope, somewhere there is hope Є надія, є надія, десь є надія
I dream, I smile, I walk, I cry Я мрію, усміхаюся, ходжу, плачу
I dream, I smile, I walk, I Я мрію, усміхаюся, ходжу, я
You might not say that it’s a wonderful world Ви не можете сказати, що це чудовий світ
And it’s a wonderful life І це прекрасне життя
And it’s a wonderful day І це чудовий день
Just as yesterday Як і вчора
But I won’t, complain Але я не буду скаржитися
I won’t complain no, no Я не буду скаржитися, ні
No, no, no, no, no Ні, ні, ні, ні, ні
No, no, no, no, no I won’t complain, no I won’t complain Ні, ні, ні, ні, я не буду скаржитися, ні я не буду скаржитися
Though my good days are far gone Хоча мої хороші дні вже минули
They will surely come back one morn Одного ранку вони обов’язково повернуться
So I won’t, I won’t complain Тому я не буду, не буду скаржитися
Though my good days are far gone Хоча мої хороші дні вже минули
They will surely come back one morn Одного ранку вони обов’язково повернуться
So I won’t, I won’t complainТому я не буду, не буду скаржитися
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2016
2019
2020
2015
2014
2016
2017
2020
2017
2017
2018
2020
2021
2019
2020
2020
2017
2014
2014
2018
Тексти пісень виконавця: Hippie Sabotage