Переклад тексту пісні The Boys - Hindsight

The Boys (оригінал)

They echoed clear inside my head while I was in my car
And I drive to work every morning, it’s three minutes from my house
But I wish that I could leave this place and never be found out
Well, I made some friends while I was there and working for myself
They all went their separate ways and left me to my hell
But it’s not like I could miss them, even if I really tried
And it feels like everything inside me slow, but surely dies
I finally determined that I’m depressed and out of touch
While I was looking at some photographs that reminded me of us
And you’re not the only one to blame, we did it to ourselves
But you don’t have to run away, I swear I would’ve helped
So, please don’t take it personally if it sounds like I’m singing to you
But it’s what I mostly write about 'cause now I’m fucked up too
Sometimes when I’m drifting off as I go through the day
I think of how it was before but it’ll never be the same
So, when you do determine that you want to get it right
I’ll be right here to cheer you on and bring you back to life
If you ever thought that I didn’t love you, I’m glad to say you’re wrong
But I’m broken down and tired now from waiting for so long
Do your very best it’s what you’ve always said, I’ve heard it now for twenty
years
But you’ve got some catching up to do on two other sets of ears
Listen to the words I’ve said, find some comfort in my voice
Take your time and come back home, so you can see the boys

(переклад)

Вони чітко лунали в моїй голові, коли я був у своїй машині
І щоранку я їжджу на роботу, це три хвилини від мого дому
Але я хотів би покинути це місце і ніколи не дізнатись про мене
Ну, я навів кількох друзів, коли був там і працював на себе
Усі вони розійшлися своїми шляхами й залишили мене в пеклі
Але я не міг би їх пропустити, навіть якби я справді намагався
І я здається, що все всередині мене повільно, але напевно вмирає
Я нарешті визначився, що в мене депресія і я не зв’язаний
Поки я дивився на фотографії, які нагадали мені про нас
І ви не єдині, хто винен, ми зробили це самі
Але вам не потрібно тікати, я б допоміг
Тому, будь ласка, не сприймайте це особисто, якщо здається, що я вам співаю
Але це те, про що я в основному пишу, тому що тепер я теж об’єхався
Іноді, коли я залишуся, проходячи день
Я думаю як це було раніше, але це ніколи не буде таким, як було
Отже, коли ви визначите, що хочете зробити це правильно
Я буду тут, щоб підбадьорити вас і повернути до життя
Якщо ти колись думав, що я тебе не люблю, я радий сказати, що ти помиляєшся
Але зараз я розбитий і втомлений від довгого чекання
Зробіть все можливе, це те, що ви завжди говорили, я чую це зараз уже двадцять
років
Але вам потрібно щось наздогнати з двома іншими групами вух
Слухайте слова, які я сказав, знайдіть втіху в мому голосі
Не поспішайте і повертайтеся додому, щоб побачити хлопців