Переклад тексту пісні When The Fight Calls - Hillsong Young & Free

When The Fight Calls (оригінал)

You’ve overcome this world with love
And made my fight Your own
I lift my eyes and throw fear aside
And sing out into the night
'Cause even when the world caves
Even when the fight calls
Even when the war’s waged
I’ll take heart
I know You are greater
Forever You are Savior
I will sing Your praise
With all that I have
With all that «I am», Lord
I’ll stare down the waves
'Cause You own the tide
I still my soul and know
You wait for me
On waters wild
Where faith walks above the storm
Even when the world caves
Even when the fight calls
Even when the war’s waged
I’ll take heart
I know You are greater
Forever You are Savior
I will sing Your praise
With all that I have
With all that «I am», Lord
I won’t let the storm weather my heart
Won’t let the darkness beat me down
Sing in the night my hope alive in You
I’ll walk through the fire and not be burned
Pray in the fight and watch it turn
Jesus tonight I give it all to You
Even when the world caves
Even when the fight calls
Even when the war’s waged
I’ll take heart
I know You are greater
Forever You are Savior
I will sing Your praise
With all that I have
With all that «I am», Lord
With all that I have
With all that «I am», Lord
Yeah
Oh oh
Yeah
Oh oh
I won’t let the storm weather my heart
Won’t let the darkness beat me down
Sing in the night my hope alive in You
I’ll walk through the fire and not be burned
Pray in the fight and watch it turn
Jesus tonight I give it all to You

When The Fight Calls (переклад)

Ви подолали цей світ з любов’ю
І зробив мій бій власним
Я піднімаю очі й відкидаю страх убік
І співати до ночі
Тому що навіть тоді, коли світ руйнується
Навіть коли кличе бій
Навіть коли йде війна
Я візьмуся за серце
Я знаю, що Ти більший
Назавжди Ти Спаситель
Я буду співати Твою хвалу
З усім, що у мене є
З усім, що «Я є», Господи
Я буду дивитися на хвилі
Бо ти володієш припливом
Я досі моя душа і знаю
Ти чекай на мене
На диких водах
Де віра ходить над бурею
Навіть коли світ пече
Навіть коли кличе бій
Навіть коли йде війна
Я візьмуся за серце
Я знаю, що Ти більший
Назавжди Ти Спаситель
Я буду співати Твою хвалу
З усім, що у мене є
З усім, що «Я є», Господи
Я не дозволю шторму витримати моє серце
Не дозволю темряві збити мене
Співай у ночі, моя надія жива в Тобі
Я пройду крізь вогонь і не згорю
Моліться в боротьбі й дивіться, як вона повертається
Ісусе, сьогодні ввечері я віддаю все Тобі
Навіть коли світ пече
Навіть коли кличе бій
Навіть коли йде війна
Я візьмуся за серце
Я знаю, що Ти більший
Назавжди Ти Спаситель
Я буду співати Твою хвалу
З усім, що у мене є
З усім, що «Я є», Господи
З усім, що у мене є
З усім, що «Я є», Господи
Ага
О о
Ага
О о
Я не дозволю шторму витримати моє серце
Не дозволю темряві збити мене
Співай у ночі, моя надія жива в Тобі
Я пройду крізь вогонь і не згорю
Моліться в боротьбі й дивіться, як вона повертається
Ісусе, сьогодні ввечері я віддаю все Тобі