Переклад тексту пісні Let Go - Hillsong Young & Free

Let Go (оригінал)

I close my eyes and colours fly
There’s no hiding from Your grace
I can’t deny Your heart for mine
And its unrelenting chase
I was on the edge of deception
Caught up in my own hesitation
Until Your love took over me
So I let go and I let love
Show me life like it’s supposed to be
An oasis here awaits us
All the freedom I’ll ever need
Now I’m alive
Oh-la-la, oh-la-la
When I let go then I find life
Oh-la-la, oh-la-la
When I let go then I find life
La-la-la-la-la
When I let go then I find life
The higher way is calling me
To a life unlike before
The Father’s heart is beckoning
And I can’t resist no more
Lead me in the ways of devotion
I don’t want to get caught in the motions
My heart is only for You, Lord
So I let go and I let love
Show me life like it’s supposed to be
An oasis here awaits us
All the freedom I’ll ever need
Now I’m alive
Oh-la-la, oh-la-la
When I let go then I find life
Oh-la-la, oh-la-la
When I let go then I find life
La-la-la-la-la
When I let go then I find life
So I let go and I let love
Show me life like it’s supposed to be
An oasis here awaits us
All the freedom I’ll ever need
Now I’m alive
When I let go then I find life
When I let go… then I find life
La-la-la-la-la
When I let go then I find life
Oh-la-la, oh-la-la
When I let go then I find life
Oh-la-la, oh-la-la
When I let go then I find life

Let Go (переклад)

Я заплющую очі, і кольори літають
Немає сховатися від Твоєї милості
Я не можу відмовити Твому серцю заради свого
І його невпинна погоня
Я був на межі обману
Охоплений власним ваганням
Поки твоя любов не захопила мене
Тому я відпускаю і відпускаю любити
Покажи мені життя таким, яким воно має бути
Тут на нас чекає оазис
Вся свобода, яка мені колись знадобиться
Тепер я живий
О-ля-ля, ой-ля-ля
Коли я відпускаю – тоді я знаходжу життя
О-ля-ля, ой-ля-ля
Коли я відпускаю – тоді я знаходжу життя
Ла-ля-ля-ля-ля
Коли я відпускаю – тоді я знаходжу життя
Вищий шлях кличе мене
На життя, не схоже на попереднє
Серце Батька манить
І я більше не можу встояти
Веди мене шляхами відданості
Я не хочу потрапити в рух
Моє серце лише для Тебе, Господи
Тому я відпускаю і відпускаю любити
Покажи мені життя таким, яким воно має бути
Тут на нас чекає оазис
Вся свобода, яка мені колись знадобиться
Тепер я живий
О-ля-ля, ой-ля-ля
Коли я відпускаю – тоді я знаходжу життя
О-ля-ля, ой-ля-ля
Коли я відпускаю – тоді я знаходжу життя
Ла-ля-ля-ля-ля
Коли я відпускаю – тоді я знаходжу життя
Тому я відпускаю і відпускаю любити
Покажи мені життя таким, яким воно має бути
Тут на нас чекає оазис
Вся свобода, яка мені колись знадобиться
Тепер я живий
Коли я відпускаю – тоді я знаходжу життя
Коли я відпускаю… тоді я знаходжу життя
Ла-ля-ля-ля-ля
Коли я відпускаю – тоді я знаходжу життя
О-ля-ля, ой-ля-ля
Коли я відпускаю – тоді я знаходжу життя
О-ля-ля, ой-ля-ля
Коли я відпускаю – тоді я знаходжу життя