Переклад тексту пісні More Of You - Hillsong Young & Free

More Of You (оригінал)

I remember when I saw You
And a glimpse of life appeared
Love reflected like a mirror
Showing who I’m meant to be
When You give Your heart
You don’t leave me wanting
For anything
Love has called my name
What could separate us
Now forever
I wanna know Your love, Your love
I need more of You, less of me
I wanna know more of Your heart
Make me who You want me to be
God, this is my prayer
Make me more aware of You
I wanna know You
I wanna know You
Jesus, Jesus
I need more of You
More of You, less of me
All these vacant empty pictures
Are like dancing smoke and screens
Still You’re holding my attention
God with every word You speak
When You give Your heart
You don’t leave me wanting
For anything
Love has called my name
What could separate us
Now forever
I wanna know Your love, Your love
I need more of You, less of me
I wanna know more of Your heart
Make me who You want me to be
God, this is my prayer
Make me more aware of You
I wanna know You
I wanna know You
Jesus, Jesus
I need more of You
More of You, less of me
No eye has seen
No mind conceived
All the depths of Your great love
So I’ll worship You
With everything
Jesus, have Your way in me
I wanna know Your love
I wanna know Your love
I wanna know Your love, Your love
I need more of You, less of me
I wanna know more of Your heart
Make me who You want me to be
God, this is my prayer
Make me more aware of You
I wanna know You
I wanna know You
Jesus, Jesus
I need more of You
More of You, less of me

More Of You (переклад)

Я пам’ятаю, коли бачив Тебе
І з’явився проблиск життя
Любов відбивається, як дзеркало
Показати, ким я маю бути
Коли віддаєш своє серце
Ви не залишаєте мене бажанням
За будь-що
Любов назвала моє ім’я
Що могло нас розлучити
Тепер назавжди
Я хочу знати Твою любов, Твою любов
Мені потрібно більше ти, менше мені
Я хочу знати більше про Твоє серце
Зроби мене таким, ким Ти хочеш, щоб я був
Боже, це моя молитва
Зробіть мені більш обізнаний про Вас
Я хочу знати Тебе
Я хочу знати Тебе
Ісусе, Ісусе
Мені потрібно більше від тебе
Більше вас, менше мене
Усі ці пусті порожні картинки
Немов танцюючий дим і ширми
Ви все одно утримуєте мою увагу
Боже з кожним Твоим словом
Коли віддаєш своє серце
Ви не залишаєте мене бажанням
За будь-що
Любов назвала моє ім’я
Що могло нас розлучити
Тепер назавжди
Я хочу знати Твою любов, Твою любов
Мені потрібно більше ти, менше мені
Я хочу знати більше про Твоє серце
Зроби мене таким, ким Ти хочеш, щоб я був
Боже, це моя молитва
Зробіть мені більш обізнаний про Вас
Я хочу знати Тебе
Я хочу знати Тебе
Ісусе, Ісусе
Мені потрібно більше від тебе
Більше вас, менше мене
Жодне око не бачило
Немає розуму
Усі глибини Твоєї великої любові
Тому я буду поклонятися Тобі
З усім
Ісусе, пройди в мені
Я хочу знати Твою любов
Я хочу знати Твою любов
Я хочу знати Твою любов, Твою любов
Мені потрібно більше ти, менше мені
Я хочу знати більше про Твоє серце
Зроби мене таким, ким Ти хочеш, щоб я був
Боже, це моя молитва
Зробіть мені більш обізнаний про Вас
Я хочу знати Тебе
Я хочу знати Тебе
Ісусе, Ісусе
Мені потрібно більше від тебе
Більше вас, менше мене