Переклад тексту пісні Jesus Loves Me - Hillsong Young & Free

Jesus Loves Me (оригінал)

But it changed my life
Just a childlike truth
That consumed my mind
From my life’s first breath
Till the day I rise
All I need to know
Is this age-old line
Jesus loves me
This I know
Jesus loves me
This I know
I won’t forget
The Bible says
That He loves me so
It was just three nails
That held Him on that cross
But God was not restrained
For He was there by choice
As He gave His life
For a world He loved
So the earth replied
In this age-old song
Jesus loves me
This I know
Jesus loves me
This I know
I won’t forget
The Bible says
That He loves me so
Yes, Jesus loves me
And His love won’t forsake me I know
Oh yes, Jesus loves me
Oh, He loves me so
Yes, Jesus loves me
And His love won’t forsake me I know
Oh yes, Jesus loves me
Oh, He loves me so
It was just three days
But it changed our world
For when there seemed no way
From the grave, He rose
Jesus loves me
This I know
Jesus loves me
This I know
I won’t forget
The Bible says
That He loves me so
Yes, Jesus loves me
And His love won’t forsake me I know
Oh yes, Jesus loves me
Oh, He loves me so
Yes, Jesus loves me
And His love won’t forsake me I know
Oh yes, Jesus loves me
Oh, He loves me so
Oh, He loves me so
How I love You, Lord

(переклад)

Але це змінило моє життя
Просто дитяча правда
Це поглинуло мій розум
З першого вдиху мого життя
До того дня, коли я встану
Все, що мені потрібно знати
Це давня лінія
Ісус любить мене
Це я знаю
Ісус любить мене
Це я знаю
Я не забуду
Біблія каже
Що Він мене так любить
Було лише три цвяхи
Це тримало Його на тому хресті
Але Бог не був стриманий
Бо Він був там за вибором
Як Він віддав Своє життя
Для світу, який Він любив
Так Земля відповіла
У цій старовинній пісні
Ісус любить мене
Це я знаю
Ісус любить мене
Це я знаю
Я не забуду
Біблія каже
Що Він мене так любить
Так, Ісус любить мене
І Його любов не покине мене, я знаю
Так, Ісус любить мене
О, Він так ме любить
Так, Ісус любить мене
І Його любов не покине мене, я знаю
Так, Ісус любить мене
О, Він так ме любить
Це було лише три дні
Але це змінило наш світ
Бо коли здавалося, що немає виходу
Він востав із могили
Ісус любить мене
Це я знаю
Ісус любить мене
Це я знаю
Я не забуду
Біблія каже
Що Він мене так любить
Так, Ісус любить мене
І Його любов не покине мене, я знаю
Так, Ісус любить мене
О, Він так ме любить
Так, Ісус любить мене
І Його любов не покине мене, я знаю
Так, Ісус любить мене
О, Він так ме любить
О, Він так ме любить
Як я люблю Тебе, Господи