Переклад тексту пісні First Love - Hillsong Young & Free

First Love (оригінал)

This is all I want
That the love I have for You
Doesn’t fade along with youth
Can You help with that?
The reason that I ask
I’ve seen far too many friends
Walk away and not come back
I want more than that
I won’t wash away
Like branches in rain
I’d rather be kindling in the light
So set me on fire like I’ve never known
I want to love You more as life goes on
So all of my days I’ll place
My first love first again
This is all I pray
Over everything I ask
That my friends one day come back
Can You help with that?
God I know You can yeah
'Cause the fire won’t mean a thing
If it ends right here with me
You want more than that
The river runs fast
But You wait at the banks
And pull us like driftwood from the wild
So set me on fire like I’ve never known
I want to love You more as life goes on
So all of my days I’ll place
My first love first again
Once I was drifting but You called me home
So I’ll give my life for the ones still lost
And I’ll see my friends reclaim
Their first love first again
Ooh ooh oooh
Ooh ooh oooh
Ooh ooh oooh
So set me on fire like I’ve never known
I want to love You more as life goes on
And all of my days I’ll place
My first love first again
Once I was drifting but You called me home
So I’ll give my life for the ones still lost
And I’ll see my friends reclaim
Their first love first again
You’ll see this world return
And Your first love, love You first

First Love (переклад)

Це все, що я бажаю
Що я маю до Тебе любов
Не згасає разом з молодістю
Чи можете ви допомогти з цим?
Причина, яку я запитую
Я бачив занадто багато друзів
Іди геть і не повертайся
Я хочу більше, ніж це
Я не змиваюсь
Як гілки під дощем
Я б краще розпалювався на світлі
Тож підпаліть мене, як я ніколи не знав
Я хочу любити Тебе все більше, оскільки живе триває
Тож усі свої дні я буду розміщувати
Знову моє перше кохання першим
Це все, про що я молюся
Над усім, що я прошу
Щоб мої друзі одного разу повернулися
Чи можете ви допомогти з цим?
Боже, я знаю, ти можеш так
Бо вогонь нічого не означатиме
Якщо все закінчиться тут, зі мною
Ви хочете більше, ніж це
Річка швидко біжить
Але ви чекаєте в банках
І тягне нас, як коряги з дикої природи
Тож підпаліть мене, як я ніколи не знав
Я хочу любити Тебе все більше, оскільки живе триває
Тож усі свої дні я буду розміщувати
Знову моє перше кохання першим
Одного разу я дрейфував, але Ти покликав мене додому
Тож я віддам своє життя за тих, хто все ще втрачений
І я побачу, як мої друзі повернуться
Їх перше кохання знову першим
Оооооооо
Оооооооо
Оооооооо
Тож підпаліть мене, як я ніколи не знав
Я хочу любити Тебе все більше, оскільки живе триває
І всі свої дні я буду розміщувати
Знову моє перше кохання першим
Одного разу я дрейфував, але Ти покликав мене додому
Тож я віддам своє життя за тих, хто все ще втрачений
І я побачу, як мої друзі повернуться
Їх перше кохання знову першим
Ви побачите, як цей світ повертається
І Твоє перше кохання, люблю Тебе в першу чергу