Переклад тексту пісні been thinkin' - Hikes

been thinkin' (оригінал)

Been thinkin' bout the time I have and where I wanna be
Has the consonance in everything been all your score?
And in February before you leave
Will it fall silent?
Call it a day, kid
Been thinkin' bout the Autumn day that wrapped you up in me
Did the dissonance shake silence into warmth among those leaves?
And in February before you leave
Will I feel that silence?
Call it a day, kid

been thinkin' (переклад)

Я думав про час, який у мене є, і про те, де я хочу бути
Чи співзвучність у усьому — це весь ваш рахунок?
А в лютому перед від’їздом
Чи затихне?
Покинь день, дитино
Я думав про осінній день, який огорнув тебе в мені
Невже дисонанс розхитав тишу в тепло серед того листя?
А в лютому перед від’їздом
Чи відчую я цю тишу?
Покинь день, дитино