Переклад тексту пісні mauve rinsed - Hikes

mauve rinsed (оригінал)

Trying to learn how to trust when everything Feels good
I didn’t have to do that
Before 25
Can animals resent their names?
I’d like to think that I’m not yet tame
I’m still a winner in the woods by myself
I’m still a curious, happy, learning, Loving…
Trying to learn how to trust
That I was looking out for you
Do you remember, in Japan
Calling me a mess?
I told myself that you were right
Watched you do the same to her
If I wasn’t told what I was would I know it?
Maybe I resent your name
I’m headed back to where my name’s from
Where I’m still a winner in the woods by myself
I’m still a curious, happy, learning, Loving…

mauve rinsed (переклад)

Спроба навчитись довіряти, коли все добре
Мені не довелося це робити
До 25
Чи можуть тварини обурюватися своїми іменами?
Я хотів би думати, що я ще не приручений
Я досі переможець у лісі сам
Я все ще цікавий, щасливий, навчаюсь, люблю…
Спроба навчитись довіряти
що я доглядав за тобою
Пам’ятаєте, в Японії
Ви називаєте мене безладом?
Я сказала собі, що ти правий
Бачив, як ви робите з нею те саме
Якби мені не сказали, ким я я є, я б знав це?
Можливо, я образую твоє ім’я
Я повертаюся туди, звідки моє ім’я
Де я досі переможець у лісі сам
Я все ще цікавий, щасливий, навчаюсь, люблю…