Переклад тексту пісні Wear Your Gun to Neverland - Highland Glory

Wear Your Gun to Neverland (оригінал)

There’s terror in the middle east
A mighty beast has been unleashed
Doomsday has arrived for the deceivers
In timebomb-temples;
loaded prayers
Religions clash — jihad’s declared
That’s the duty call for all believers
Like father, son and the holy ghost
Tell me the one you hate the most
Where do you hide when the walls cave in
Pray to forgive your mortal sin
Wear your gun to neverland
Another soldier, another man
Victim of religions killing hand
Led into the promised land
Like father, son and brother
Dying for the honour
Hate burns in their hearts, their lives are torn apart
Peace is nowhere to be found
No freedom on this sacred ground
Rage runs through their veins, observing family remains
Wear your gun to neverland
Another soldier, another man
Victim of religions killing hand
Led into the promised land
Wear your gun to neverland
Another soldier, another man
Victim of religions killing hand
Buried in the desert sand
Minds are brainwashed from their birth
To serve Gods will down here on earth
Follow the book by every lie
True believers are born to die
Minds are brainwashed from their birth
To serve Gods will down here on earth
Follow the book by every lie
True believers are gonna die
And the heavens cried a crimson rain
In neverland you’ll feel no pain
This war of faith no one will win
Wounds cut deep beyond the skin
Tattoo of terror, scars that never heal
Minds are brainwashed from their birth

Wear Your Gun to Neverland (переклад)

На Близькому Сході панує терор
Звільнено могутнього звіра
Для обманщиків настав Судний день
У храмах із бомбами уповільненого часу;
завантажені молитви
Релігійні зіткнення — оголошений джихад
Це обов’язок для всіх віруючих
Як батько, син і святий дух
Скажи мені того, який ти найбільше ненавидиш
Де ховаєшся, коли стіни руйнуються
Моліться, щоб пробачити свій смертний гріх
Носіть зброю в neverland
Ще один солдат, інший чоловік
Жертва релігій, яка вбиває руку
Повели в землю обітовану
Як батько, син і брат
Вмирати за честь
У їхніх серцях горить ненависть, їхнє життя розривається
Миру ніде не найти
Немає свободи на цій священній землі
Гнів тече по їхніх жилах, спостерігаючи за остатками родини
Носіть зброю в neverland
Ще один солдат, інший чоловік
Жертва релігій, яка вбиває руку
Повели в землю обітовану
Носіть зброю в neverland
Ще один солдат, інший чоловік
Жертва релігій, яка вбиває руку
Похований у піску пустелі
Мізки промиваються з самого народження
Служити богам буде тут, на землі
Слідкуйте за книжкою за кожною брехнею
Справжні віруючі народжені, щоб померти
Мізки промиваються з самого народження
Служити богам буде тут, на землі
Слідкуйте за книжкою за кожною брехнею
Справжні віруючі помруть
І небо заплакало багряним дощем
У neverland ви не відчуєте болю
Цю війну віри ніхто не виграє
Рани порізані глибоко за межами шкіри
Тату жаху, шрами, які ніколи не загоюються
Мізки промиваються з самого народження