Переклад тексту пісні Diary of the Dying - Highland Glory

Diary of the Dying (оригінал)

In mysterious ways we hold on to the past
Nothing remains, nothing can last
Romantic illusions — the present conceals
Discover the magic — the future reveals
We keep longing back
Even though we have
All we’d dream life would give
Gone are the days
We will always remember
In the cold winter nights
Of our lives last December
Turn of the tide
Sands of time makes us older
Memories fade
As the seasons grow colder
Don’t wait to see at the end of the line
You spent all the years in the past left behind
Cherish the present, and you’ll realize
The days passing by are the days of our lives
Leave regrets and fears
Ghosts of past deceive
Some day magic will appear
Gone are the days
We will always remember
In the cold winter nights
Of our lives last December
Turn of the tide
Sands of time makes us older
Memories fade
But memories never disappear

(переклад)

Таємничими способами ми тримаємося за минуле
Ніщо не залишається, ніщо не може тривати
Романтичні ілюзії — сьогодення приховує
Відкрийте для себе магію — майбутнє відкриває
Ми продовжуємо тужити
Хоча ми маємо
Все, про що ми мріяли, щоб дало життя
Пройшли часи
Ми завжди пам’ятатимемо
Холодними зимовими ночами
З нашого життя минулого грудня
Поворот припливу
Піски часу роблять нас старішими
Згасають спогади
Коли пори року стають холоднішими
Не чекайте, щоб побачити кінець черги
Ви провели всі минулі роки
Цінуйте сьогодення, і ви це зрозумієте
Минаючі дні — це дні нашого життя
Залиште жаль і страхи
Привиди минулого обманюють
Колись з'явиться магія
Пройшли часи
Ми завжди пам’ятатимемо
Холодними зимовими ночами
З нашого життя минулого грудня
Поворот припливу
Піски часу роблять нас старішими
Згасають спогади
Але спогади ніколи не зникають