Переклад тексту пісні Zombie - Higher Brothers, Rich Brian

Zombie (оригінал)

I woke up like a zombie
I dance like a zombie
Get brain like zombie
I’m flexing like a zombie
Cold heart cash only
No love, no mercy
I woke up like a zombie
I dance like a zombie
混的好哦
不是巧合
看我们手腕
带一样表哦
B2k
We pretty ricky
Lap dance on my body
I’m your young daddy
我没在恐吓你
你不懂我每天过的多funny?
IPhone X 把我面部识别去 5 star hotel 呆个两夜
Whip my wrist got different color ice
Cuba chain got 印度国王style
珠宝商说一般人他不卖
请把我当一般人
但他不敢
我是Superman你是Batman
正义联盟 oh my Higher Gang
先去拯救世界 be right back
The way I talk, I know you like that
如此的帅气 东南亚的姑娘都很like me
必须承认看到我就想笑
有我加入 派对更不无聊
I woke up like a zombie
I dance like a zombie
Get brain like zombie
I’m flexing like a zombie
Cold heart cash only
No love, no mercy
I woke up like a zombie
I dance like a zombie
Walking like, feeling like, eating like, really might
Hit her up, eat around like a zombie
I’m outside walking 'round with a price on my head
Better not think about plotting on me
Aye, I’mma win a race, in a candy paint, bumping on the bass
Sit back every time they hit me with a case
We don’t wanna smoke I’m smoking on the lace
Uh, she gon' move around, shaking up the ground, moving on her waist
On her knees but she not giving any praise
We just broke up but she basic anyways
Uh, always on my case but every single day you wishing for a raise
Getting in my face, spray you with the mace
You remind me of the pussy that I ate
Uh, this shit ain’t a game
Catch you slipping in the rain
Lying talking 'bout the motherfucking guts you finna spray
My Airbnb is a military base
When I’m done with you I’ll make your mama say «he was a saint»
I woke up like a zombie
I dance like a zombie
Get brain like zombie
I’m flexing like a zombie
Cold heart cash only
No love, no mercy
I woke up like a zombie
I dance like a zombie
身份和地位的象征 就是我的表
全新的劳力士 用它来倒计时
手机的作用是看银行的存款有七位数
买了新珠宝的价值都不菲 灯光下闪亮到出水
马来西亚 a milly rock
香港泰国 加拿大
所有女孩super hot, 88 rising up
我左手时间十点半
右手时间过得有点慢
醒来 洗澡 吃点饭
活在两个不同 时间段
我飞了八万公里
呼吸热带空气
一出现就有太多人在周围拥挤
他们最喜欢的rapper
只有higher兄弟
倾家荡产乘以二十倍
My flow like a butterfly
9.0级海底earthquake
I woke up like a zombie
I dance like a zombie
Get brain like zombie
I’m flexing like a zombie
Cold heart cash only
No love, no mercy
I woke up like a zombie
I dance like a zombie

(переклад)

Я прокинувся як зомбі
Я танцюю як зомбі
Отримайте мозок як зомбі
Я згинаюся, як зомбі
Лише готівка холодного серця
Ні любові, ні милосердя
Я прокинувся як зомбі
Я танцюю як зомбі
хороший мікс
не випадково
подивіться на наші зап'ястки
Принесіть той самий годинник
B2k
Ми досить рікі
Танець на колінах на моєму тілі
Я твій молодий тато
Я вас не лякаю
Ти не розумієш, який я смішний кожен день?
iPhone X привів мене в 5-зірковий готель із функцією розпізнавання обличчя на дві ночі
Батіг моє зап'ястя отримав лід різного кольору
Мережа Cuba отримала стиль індійського короля
Ювелір сказав, що не буде продавати його простим людям
Будь ласка, стався до мене як до нормальної людини
але він не наважувався
Я Супермен ти Бетмен
Ліга справедливості, моя вища банда
спочатку йди, врятуй світ, негайно повернусь
Як я розмовляю, я знаю, що ти такий
Такі красиві дівчата з Південно-Східної Азії схожі на мене
Я повинен визнати, що мені хочеться сміятися, коли я це бачу
Це не нудно, якщо я приєднаюся до вечірки
Я прокинувся як зомбі
Я танцюю як зомбі
Отримайте мозок як зомбі
Я згинаюся, як зомбі
Лише готівка холодного серця
Ні любові, ні милосердя
Я прокинувся як зомбі
Я танцюю як зомбі
Ходити, відчувати, їсти, справді можливо
Вдарте її, їжте, як зомбі
Я гуляю на вулиці з ціною на голові
Краще не думай про змову проти мене
Так, я виграю гонку в цукерковій фарбі, натикаючись на бас
Сидіти зручніше кожного разу, коли вони б'ють мене футляром
Ми не хочемо палити, я курю на шнурку
Е-е, вона буде рухатися, струшуючи землю, рухаючись на талії
На колінах, але вона не хвалить
Ми щойно розлучилися, але вона все одно
Завжди в моїй справі, але кожного дня ти хочеш підвищення
Попадаючи мені в обличчя, бризкаю вас булавою
Ти нагадуєш мені кицьку, яку я з'їв
Ой, це лайно не гра
Спіймати, як ти послизаєш під дощем
Брехати, говорити про довбані кишки, якими ви скінчите бризкати
Мій Airbnb — це військова база
Коли я закінчу з тобою, я примушу твою маму сказати «він був святим»
Я прокинувся як зомбі
Я танцюю як зомбі
Отримайте мозок як зомбі
Я згинаюся, як зомбі
Лише готівка холодного серця
Ні любові, ні милосердя
Я прокинувся як зомбі
Я танцюю як зомбі
Статус і символ статусу - мій годинник
Новий Rolex використовує його для зворотного відліку
Функція мобільного телефону полягає в тому, щоб побачити, що банківський депозит має сім цифр
Цінність покупки нових прикрас недешева
Малайзія Milly Rock
Гонконг Таїланд Канада
Всі дівчата дуже гарячі, 88 піднімаються
Моя ліва рука – пів на одинадцяту
Час у правій руці йде трохи повільно
прокидатися, приймати душ, їсти
Живіть у двох різних періодах часу
Я пролетів 80 тисяч кілометрів
дихати тропічним повітрям
Надто багато людей скупчилося навколо, як тільки воно з'явилося
їхній улюблений репер
тільки вищі брати
Банкрутство разів двадцять
Мій тече, як метелик
Підводний землетрус силою 9,0
Я прокинувся як зомбі
Я танцюю як зомбі
Отримайте мозок як зомбі
Я згинаюся, як зомбі
Лише готівка холодного серця
Ні любові, ні милосердя
Я прокинувся як зомбі
Я танцюю як зомбі