Переклад тексту пісні Pictures in My Head - MJ Cole, High Contrast

Pictures in My Head - MJ Cole, High Contrast
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Pictures in My Head, виконавця - MJ Cole.
Дата випуску: 12.04.2018
Мова пісні: Англійська

Pictures in My Head

(оригінал)
It’s not exactly what I like
Calling home a sofa bed
Lying wide awake at night
Cause I’m hooked up on what you said
When you hold me I’m slowly being mesmerised
Am I mesmerised?
Lying wide awake at night
Seeing pictures in my head
With you I leave the lights on
Ooh a different point of view
Yeah, love, imma leave the lights on
I’m shining when I’m with you
I’m shining when I’m with you
I’m shining when I’m with you
We ain’t playing hide and seek
Got a different game instead
Building cities out of sheets
I’m reminiscing about when
You told me you only want to wake up in my arms
Wake up in my arms
Building cities out of sheets
Seeing pictures in my head
With you I leave the lights on
Ooh a different point of view
Yeah, love, imma leave the lights on
I’m shining when I’m with you
I’m shining when I’m with you
I’m shining when I’m with you
You’re my gold
You’re my diamonds
I feel alive
When you look in my eyes
I come to life
You’re my gold
You’re my diamonds
I feel alive
When you look in my eyes
I come to life
With you I leave the lights on
Ooh a different point of view
Yeah, love, imma leave the lights on
I’m shining when I’m with you
I’m shining when I’m with you
I’m shining when I’m with you
(переклад)
Це не зовсім те, що мені подобається
Виклик додому диван-ліжко
Лежати без сну вночі
Тому що я захоплений тем, що ви сказали
Коли ти тримаєш мене, я поволі заворожую
Я загіпнотизований?
Лежати без сну вночі
Бачу картини в голові
З тобою я залишаю світло включеним
О, інша точка зору
Так, кохана, я залиш світло включеним
Я сяю, коли я з тобою
Я сяю, коли я з тобою
Я сяю, коли я з тобою
Ми не граємо в хованки
Натомість отримав іншу гру
Будувати міста з аркушів
Я згадую, коли
Ти сказав мені, що хочеш прокинутися лише в моїх обіймах
Прокинься в моїх руках
Будувати міста з аркушів
Бачу картини в голові
З тобою я залишаю світло включеним
О, інша точка зору
Так, кохана, я залиш світло включеним
Я сяю, коли я з тобою
Я сяю, коли я з тобою
Я сяю, коли я з тобою
Ти моє золото
Ви мої діаманти
Я почуваюся живим
Коли ти дивишся мені в очі
Я оживаю
Ти моє золото
Ви мої діаманти
Я почуваюся живим
Коли ти дивишся мені в очі
Я оживаю
З тобою я залишаю світло включеним
О, інша точка зору
Так, кохана, я залиш світло включеним
Я сяю, коли я з тобою
Я сяю, коли я з тобою
Я сяю, коли я з тобою
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Lord It's a Feeling ft. High Contrast 2021
Shelter ft. Bruno Major 2017
The Agony & The Ecstasy ft. Selah Corbin 2012
Ultraviolet ft. High Contrast 2018
Freedom ft. Wilkinson, Empara Mi, High Contrast 2021
Crazy Love ft. Elisabeth Troy 2000
Hometown Glory ft. High Contrast 2008
Remind Me 2017
Shotgun Mouthwash 2017
Bandelero Desperado ft. Danny Vicious 2000
Another Day ft. Popeska, MJ Cole 2012
Better Off Without You ft. Shift K3Y, High Contrast 2020
The One ft. High Contrast 2018
Rushing Back ft. Vera Blue, MJ Cole 2019
Attitude ft. Elisabeth Troy 2000
Strong ft. High Contrast 2013
It's Too Late ft. High Contrast 2002
If We Ever 2007
Tired Games ft. Elisabeth Troy 2000
Questions ft. Boy Matthews 2017

Тексти пісень виконавця: MJ Cole
Тексти пісень виконавця: High Contrast