| Tell me what you mean by
| Скажіть мені, що ви маєте на увазі
|
| Loving me ouh high up.
| Любиш мене о високо.
|
| And show me what those days are
| І покажи мені, що це за дні
|
| You wanna give me what you got I must confess
| Ти хочеш дати мені те, що маєш, я мушу зізнатися
|
| I got my dreams I got my dealings
| Я отримав мрії Я отримав свої справи
|
| Something to believe in
| У що можна вірити
|
| careful how you treat me
| обережно, як ти ставишся до мене
|
| oh you know
| о, ви знаєте
|
| I’m just a lonelly soul sister searching for a minister.
| Я просто самотня сестра, яка шукає служителя.
|
| I got my rope, my rose.
| Я отримав мотузку, мою троянду.
|
| Now take me to your river
| А тепер відведи мене до твоєї річки
|
| and make me your water.
| і зроби мені свою воду.
|
| And preach to me, tell me why I need your love, Why I have to have your love
| І проповідуй мені, скажи мені, чому мені потрібна твоя любов, чому я маю мати твою любов
|
| Just define your love.
| Просто визначте свою любов.
|
| Make me your believer.
| Зробіть мене своєю вірою.
|
| Tell me what you mean by
| Скажіть мені, що ви маєте на увазі
|
| How I ain’t living right yet
| Як я ще не живу правильно
|
| And tell me again when you are
| І скажи мені ще раз, коли будеш
|
| You wanna take all this fight
| Ти хочеш прийняти всю цю боротьбу
|
| I got two fists
| У мене два кулаки
|
| I got my dreams I got my dealings
| Я отримав мрії Я отримав свої справи
|
| Something to believe in
| У що можна вірити
|
| careful how you treat me
| обережно, як ти ставишся до мене
|
| oh you know
| о, ви знаєте
|
| I’m just a lonelly soul sister searching for a minister.
| Я просто самотня сестра, яка шукає служителя.
|
| I got my rope, my rose.
| Я отримав мотузку, мою троянду.
|
| Now take me to your river
| А тепер відведи мене до твоєї річки
|
| and make me the water.
| і зроби мені воду.
|
| And preach to me, tell me why I need your love, Why I have to have your love
| І проповідуй мені, скажи мені, чому мені потрібна твоя любов, чому я маю мати твою любов
|
| Just define your love.
| Просто визначте свою любов.
|
| Now take me to your river
| А тепер відведи мене до твоєї річки
|
| and make me the water.
| і зроби мені воду.
|
| And preach to me, tell me why I need your love, Why I got to have your love
| І проповідуй мені, скажи мені, чому я потребую твоєї любові, чому я повинен мати твою любов
|
| Just define your love.
| Просто визначте свою любов.
|
| Make me your believer
| Зробіть мене своєю вірою
|
| I’m sure you say one day you’ll be my love, my life, my gurdian light.
| Я впевнений, що ти скажеш, що одного дня ти станеш моєю любов’ю, моїм життям, моїм гардіанським світлом.
|
| My pillar of strength I call you home I rock my stone.
| Мій стовп сили Я кличу тебе додому, розгойдую мій камінь.
|
| Now take me to your river
| А тепер відведи мене до твоєї річки
|
| and make me the water.
| і зроби мені воду.
|
| And preach to me, tell me why I need your love, Why I got to have your love
| І проповідуй мені, скажи мені, чому я потребую твоєї любові, чому я повинен мати твою любов
|
| Just define your love.
| Просто визначте свою любов.
|
| Now take me to your river
| А тепер відведи мене до твоєї річки
|
| and make me the water.
| і зроби мені воду.
|
| And preach to me, tell me why I need your love, Why I got to have your love
| І проповідуй мені, скажи мені, чому я потребую твоєї любові, чому я повинен мати твою любов
|
| Just define your love. | Просто визначте свою любов. |