Переклад тексту пісні Fantasy Island - Hieroglyphics

Fantasy Island (оригінал)

One of the first thing’s I wanna do guys
Is I just want to get everybody’s heart started
Coming at ya
I move with no fear
'cause I smooth disappear
They say «that fool isn’t here
He’s sippin brew on the pier»
While I’m in your boo ear
Spilling beer like a tear-drop on her sheer top
Disrespecting her the way I talk
And yet it’s quite effective
It’s making her so hot
I’m plottin' on rocking her boat
Put my yacht in her throat
That’s an option for Op
Is it logical, though?
That’s a question for Plato or Socrates
My philosophies are in harmony
With the armored peeps
That march the streets for war and peace
Ignoring the impossible
I move like propellers on a helicopter do
So, chump, I’m ch-ch-choppin' you
You are not a factor or a obstacle
Or a mobster, or a boss in any fashion
When you see me smashin'
Don’t start flashin' and blastin'
'cause we bulletproof;
who you asking?
Bought my ski mask in Aspen
Assassin, desperado, jumping out the El Dorado
The way I use this mic like a ralow
Bustin' hollows, but God knows my mottos, I follow
Universal law, nigga, chrome will curse us all
A meteor could strike while you shoppin' at the mall
You thinkin' life’s a joke
Then you probably doomed to fall
And obviously small minded
I’m intertwined with the planets and stars
This ain’t Fantasy Island
We steadily pilin'
Legal tender with mind benders and stylin'
Come into your town
Renowned with sound waves
Cue the crowd like Mao Tse-Tung, play
A beat let me kick a rap
Just on the map
Lick a shot with the strap
Put your fist in the atmosphere
Hieroglyphics is the niggas you have to hear
Fuck a chain, I rock a bandolier
I hog-tie rappers down in half crowns
Harry Houdini escape artist couldn’t break out of this
You’re bound to drown in the torture tanks
Contorting shapes, niggas double jointed can’t
Then I flank an envoy, pull rank and torment
Roll on your coronet with blades like longshoremen
Phesto has no respect for your shoulder patch
Call dispatch I won’t match the description
Pull the badge off the uni and brush an uzi
Flow is no gangster movie scene fabrication
My shit ricochet off the parkay
Boomerang off the podium as I rock the symposium
Haters throw sodium I won’t strain to measure
20 years deep, peep, we sustain the pressure
Center ice sudden death ya, back check ya
Play the net face-off, lace up the chest protector
This ain’t Fantasy Island
We steadily pilin'
Legal tender with mind benders and stylin'
Come into your town
Renowned with sound waves
Cue the crowd like Mao Tse-Tung, play
A beat let me kick a rap
Just on the map
Lick a shot with the strap
Put your fist in the atmosphere
Hieroglyphics is the niggas you have to hear
We go hard on these Mouseketeers
Hey yo, I bring back game, bring back gain
When I’m on the mic I be that king that reign
That flame torch spit when I burn up your fortress
I came forth with my pain, painting this portrait
Of critical acclaim and fortune
You’re liable to get it in the brain, approach with caution
I’m a lunatic lyricist shooting the gift
On a full moon with a full clip
Who in this bitch wanna get popped
Or get your ornaments robbed?
This real guerrilla shit, this is more than a job
We got semiautomatics, fullies and vests
Who wanna test?
When we pull it out of the hat, you better hit the deck
Warriors come out and play
Pull that gun out and spray
God is great, we can all die today
Or live it up, so go ahead and give it up
Hieroglyphics what?
We them raw rap distributors
Cross state lines, my rhymes iron phosphate
Nutrition you missing, so you lost weight behind
I was allotted a lot of the brain wattage
That’s soft to monitor from the earth to Andromeda
Hale Bopp cometer hip hop drop atomic shit
Leaving them shook and shell shocked
Outstanding, supply and demanding
Hieroglyphics grand imperial prepare for landing
This ain’t Fantasy Island
We steadily pilin'
Legal tender with mind benders and stylin'
Come into your town
Renowned with sound waves
Cue the crowd like Mao Tse-Tung, play
A beat let me kick a rap
Just on the map
Lick a shot with the strap
Put your fist in the atmosphere
Hieroglyphics is the niggas you have to hear
We put it down from the town to Kashmir

(переклад)

Одне з перше, що я хочу зробити, хлопці
Чи я просто хочу започати серце кожного
Іду до вас
Я рухаюся без страху
тому що я плавно зникаю
Кажуть: «Того дурня тут немає
Він п’є пиво на пірсі»
Поки я в твоєму вусі
Розливається пиво, як сльоза, на їй прозорий верх
Неповажаю її, як я говорю
І все ж це досить ефективно
Це робить її такою гарячою
Я планую розгойдувати її човен
Засунь їй мою яхту в горло
Це варіант для Op
Але це логічно?
Це питання до Платона чи Сократа
Мої філософії в гармонії
З броньованими визирами
Що йдуть вулицями за війну і мир
Ігнорування неможливого
Я рухаюся, як пропелери на вертольоті
Отож, дурень, я ch-ch-choppin' you
Ви не фактор чи перешкода
Або бандист, чи бос у будь-якому вигляді
Коли ти бачиш, як я розбиваюся
Не починай блимати і вибухати
тому що ми куленепробивні;
кого ти питаєш?
Купив лижну маску в Аспені
Вбивця, відчайдушний, вистрибує з Ельдорадо
Те, як я використовую цей мікрофон як ralow
Бути лощини, але Бог знає мої девізи, я дотримуюся
Загальний закон, ніггер, хром прокляне нас усіх
Коли ви робите покупки в торговому центрі, метеор може вдаритися
Ви думаєте, що життя — це жарт
Тоді ви, ймовірно, приречені на падіння
І, очевидно, малий розум
Я переплітається з планетами і зірками
Це не острів фантазій
Ми неухильно накопичуємо
Юридичний платіжний засіб із майстрами розуму та стилями
Приходьте у своє місто
Відомий звуковими хвилями
Показуйте натовпу, як Мао Цзе-дун, грайте
Біт дозволив мені кинути реп
Просто на карті
Облизніть постріл ремінцем
Вдартеся в атмосферу
Ієрогліфи — це ті негри, яких ви повинні почути
Трахніть ланцюг, я качаю бандольєра
Я зв’язую реперів у півкрони
Художник-втеча Гаррі Гудіні не міг вирватися з цього
Ви обов’язково потонете в баках тортур
Викривляються форми, нігери подвійні не можуть
Тоді я обходжу посланця з флангу, витягую чин і мучуся
Покатайтеся на короні лезами, наче грузчики
Phesto не поважає вашу накладку на плечі
Зателефонуйте диспетчеру. Я не відповідатиму опису
Зніміть значок з університету та почистіть узі
Flow — це не вигадування сцен гангстерського фільму
Моє лайно відрикошетом від парку
Бумеранг з подіуму, коли я качаю симпозіум
Ненависники викидають натрій, який я не буду напружувати, щоб виміряти
20 років глибоко, подивіться, ми витримуємо тиск
Центр лід, раптова смерть, назад перевірте
Зіграйте сітку, зашнуровавши захисну клітку
Це не острів фантазій
Ми неухильно накопичуємо
Юридичний платіжний засіб із майстрами розуму та стилями
Приходьте у своє місто
Відомий звуковими хвилями
Показуйте натовпу, як Мао Цзе-дун, грайте
Біт дозволив мені кинути реп
Просто на карті
Облизніть постріл ремінцем
Вдартеся в атмосферу
Ієрогліфи — це ті негри, яких ви повинні почути
Ми важко на ціх Mouseketeers
Привіт, я повертаю гру, повертаю виграш
Коли я на мікрофоні, я буду тим королем, що панує
Цей факел плюнув, коли я спалю твою фортецю
Я вийшов зі своїм болем, малюючи цей портрет
Про визнання критиків і багатство
Ви маєте можливість занести це в мозок, підходьте обережно
Я божевільний лірик, який знімає подарунок
На повний місяць із повним кліпом
Хто в цій суці хоче, щоб його вискочили
Або пограбувати прикраси?
Це справжнє партизанське лайно, це більше, ніж робота
У нас є напівавтомати, комплекти й жилети
Хто хоче тестувати?
Коли ми витягнемо це з шапки, вам краще потрапити в колоду
Воїни виходять і грають
Витягніть пістолет і розпиліть
Бог великий, ми всі можемо померти сьогодні
Або оживіть це , тож залиштеся
Ієрогліфи що?
Ми розповсюджувачі сирого репу
Перетинайте межі штатів, мої рими фосфат заліза
Харчування вам не вистачає, тому ви схудли позаду
Мені було відведено багато потужності мозку
Це зручно моніторити від землі до Андромеди
Хейл Бопп кометер хіп-хоп падіння атомного лайна
Залишаючи їх похитнувши і снаряди шоковані
Видатний, пропозиційний і вимогливий
Ієрогліфи великого імператора готуються до висадки
Це не острів фантазій
Ми неухильно накопичуємо
Юридичний платіжний засіб із майстрами розуму та стилями
Приходьте у своє місто
Відомий звуковими хвилями
Показуйте натовпу, як Мао Цзе-дун, грайте
Біт дозволив мені кинути реп
Просто на карті
Облизніть постріл ремінцем
Вдартеся в атмосферу
Ієрогліфи — це ті негри, яких ви повинні почути
Ми поставили від міста до Кашміру