Переклад тексту пісні Négligez moi - Hicham

Négligez moi (оригінал)

Allez-y, négligez-moi
Allez-y, négligez-moi
Allez-y, négligez-moi
Allez-y, négligez-moi
Allez-y, négligez-moi
Allez-y, négligez-moi
Allez-y, négligez-moi
Allez-y, négligez-moi
Ne me comparez jamais à qui que ce soit
Ne m’appelle pas, j’suis pas dispo, j’kicke ce soir
J’les bois comme du bissap jusqu'à crise de foie
Pas la peine d’vouloir faire la bise deux fois
J’veux vue sur la mer et vacances au bord
Pour l’instant, c’est l’taff et la patience qui dort
J’suis rentré dans l’Cercle, t’es sorti d’ton corps
J’avoue, c’est du viol, #BalanceTonPorc
C’est plus des singles, c’est des jingles
On a l’habitude de lever le finger, on vient d’la jungle
Tu sais pas rapper, tu sais pas chanter, tu sais pas parler
Pourtant, on l’entend toujours, ta grande gueule
Si t’as fait des dingueries, jette ta carte SIM
J’suis dans la maison-mère, t’es dans l’appart' des Sims
Rien ne peut refaire le monde à part des si
Est-ce que je kickerai des seizes avec une calvitie?
J’sais pas, c’est pas l’sujet
J’les passe à tabac, c’est abusé
Pourtant, j’bédave pas, on sait qu’j’suis l’accusé
Pourtant, j’fais qu’m’amuser, rebeu
J’suis comme un balle: si j’pars, j’reviens pas
Viens autour de la table, mon ami Goku, on s’tape
«Je suis meilleur que toi», ceci n’est qu’un constat
Ils m’disent «wesh, la famille, c’est quand qu’on s’capte ?»
En vérité, ils m’souhaitent un cancer de la prostate
Tu ne verras que ma silhouette
Entends-tu le bruit des balles?
Ici, la misère nous entube
«Comment esquiver l’illégal ?», voilà c’que les types me répètent
Il faut des thunes et du temps
Qui viendra nous aider?
C’est ni le Pôle Emploi ni l'État
J’tente une pirouette, soit j’amasse ou je me ramasse
Que Dieu me préserve de faire le shlag sur les trottoirs de Paname
Cesse de raconter tes salades
Y’a pas d’Shalom, y’a pas d’Salam
T’as voulu nous marcher dessus, maintenant, c’est mort, tu vas ralass
Ok, tchao, bonne année
Classe A dans l’allée
J’suis pas dans l’allée
J’prends l’bus, mon ami
Nan, j’ai pas les loves
Donc passe-moi les leurs
J’veux l’achat pas la loc'

Négligez moi (переклад)

Давай, нехтуй мною
Давай, нехтуй мною
Давай, нехтуй мною
Давай, нехтуй мною
Давай, нехтуй мною
Давай, нехтуй мною
Давай, нехтуй мною
Давай, нехтуй мною
Ніколи не порівнюй мене ні з ким
Не дзвони мені, я не доступний, сьогодні ввечері я буду
Я п'ю їх, як бісап, до нападу печінки
Не потрібно хотіти цілуватися двічі
Хочу вид на море і відпочинок на березі
Поки що дрімає робота і терпіння
Я увійшов до Кола, ти залишив своє тіло
Я визнаю, це зґвалтування, #BalanceTonPorc
Це вже не сингли, це джингли
Ми звикли піднімати палець, ми родом з джунглів
Ти не вмієш читати реп, ти не вмієш співати, ти не вмієш говорити
Але ми завжди це чуємо, твій великий рот
Якщо ти був божевільним, викинь свою сім-карту
Я в батьківському будинку, ти в квартирі Сімсів
Ніщо не може переробити світ, крім якби
Я виб'ю шістнадцять із лисиною?
Не знаю, не в цьому справа
Я їх бив, це знущання
Але я не розмовляю, ми знаємо, що я обвинувачений
Однак я лише розважаюся, ребеу
Я як куля: піду — не повернуся
Підійди за стіл, мій друже Гоку, давай трахатись
«Я кращий за вас», це лише спостереження
Вони мені кажуть: "Ваш, сім'я, коли ми збираємося?"
По правді кажучи, вони бажають мені раку простати
Ви побачите тільки мій силует
Ви чуєте звук куль?
Тут нещастя огортає нас
«Як ухилитися від нелегала?», — так мені весь час кажуть хлопці
Це вимагає грошей і часу
Хто прийде нам на допомогу?
Це не Pôle Emploi і не держава
Пробую пірует, або збираю, або збираю сам
Бережи мене Бог, щоб я не робив шлаку на тротуарах Панами
Перестань розповідати свої жарти
Немає Шалома, немає Салама
Ти хотів наступити на нас, тепер він мертвий, ти сповільнишся
Добре, чао, з новим роком
Клас А в проході
Я не в проході
Я їду автобусом, друже
Ні, у мене немає любові
Тож передайте мені їхні
Я хочу купити не loc'