Переклад тексту пісні What A Wonderful World - Herb Alpert

What A Wonderful World - Herb Alpert
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні What A Wonderful World, виконавця - Herb Alpert. Пісня з альбому Over The Rainbow, у жанрі
Дата випуску: 19.09.2019
Лейбл звукозапису: Herb Alpert Presents
Мова пісні: Англійська

What A Wonderful World

(оригінал)
An answer to young people saying
«What do you mean it’s a wonderful world?
Well how 'bout all those wars all over the place?
You call that wonderful?
And how 'bout hunger and pollution?
That ain’t so wonderful either.
It ain’t the world that’s so bad,
It’s what we’re doing to it.
What a wonderful world it would be,
If only we would give it a chance.»
What a, what a wonderful world, yeah
What a, what a, what a wonderful world, yeah
What a, what a wonderful world, yeah
What a, what a, what a wonderful world, yeah
What a, what a wonderful world, yeah
What a, what a, what a wonderful world
(What a, what a wonderful world)
(What a, what a, what a wonderful world)
What a (What a), What a (What a) wonderful world, yeah
What a, what a, what a wonderful world, yeah
What a, what a wonderful world, yeah
What a, what a, what a wonderful world, yeah
What a, what a wonderful world, yeah
What a, what a, what a wonderful world
What a, what a wonderful world, yeah
What a, what a, what a wonderful world, yeah
What a, what a wonderful world, yeah
What a, what a, what a wonderful world, yeah
What a, what a wonderful world, yeah
What a, what a, what a wonderful world, yeah
What a, what a wonderful world, yeah
What a, what a, what a wonderful world, yeah
(переклад)
Відповідь на запитання молодих людей
«Що ви маєте на увазі, що це чудовий світ?
Ну як щодо тих повсюдних війн?
Ви називаєте це чудовим?
А як щодо голоду та забруднення?
Це теж не так прекрасно.
Світ не такий поганий,
Це те, що ми з цим робимо.
Який би це був чудовий світ,
Якби лише ми давали це шанс.»
Який, який чудовий світ, так
Який, який, який чудовий світ, так
Який, який чудовий світ, так
Який, який, який чудовий світ, так
Який, який чудовий світ, так
Який, який, який чудовий світ
(Який, який чудовий світ)
(Який, який, який чудовий світ)
Який (Що за), Який (Який) чудовий світ, так
Який, який, який чудовий світ, так
Який, який чудовий світ, так
Який, який, який чудовий світ, так
Який, який чудовий світ, так
Який, який, який чудовий світ
Який, який чудовий світ, так
Який, який, який чудовий світ, так
Який, який чудовий світ, так
Який, який, який чудовий світ, так
Який, який чудовий світ, так
Який, який, який чудовий світ, так
Який, який чудовий світ, так
Який, який, який чудовий світ, так
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Devils Ball ft. Double, Herb Alpert 2015
Walk, Don't Run ft. The Tijuana Brass 2020
A Walk In The Black Forest ft. The Tijuana Brass 2020
Tijuana Taxi ft. The Tijuana Brass, Hans Zimmer 2003
This Guy's in Love with You 2008
I'm Getting Sentimental Over You 2018
This Guy’s In Love With You ft. Herb Alpert 2015
Lemon Tree ft. The Tijuana Brass 2020
Tangerine ft. The Tijuana Brass 2020
Lollipops and Roses 2019
The Trolley Song ft. The Tijuana Brass 2020
Ain't No Sunshine 2019
And The Angels Sing 2020
Making Love In The Rain 1987
Sunny ft. The Tijuana Brass 1969
Puttin' On The Ritz ft. Ирвинг Берлин 2020
Lonely Bull ft. The Tijuana Brass, Hans Zimmer 2003
Besame Mucho ft. Hugh Masekela, Hugh Masakela 1977
I've Grown Accustomed To Her Face ft. Фредерик Лоу 1992
El Lobo (The Wolf) ft. Tijuana Brass, The Tijuana Brass 2012

Тексти пісень виконавця: Herb Alpert