Переклад тексту пісні Tangerine - Herb Alpert, The Tijuana Brass

Tangerine (оригінал)

Tangerine, she is all they claim
With her eyes of night and lips as bright as flame
Tangerine, when she dances by Senoritas stare and caballeros sigh
And I’ve seen toasts to Tangerine
Raised in every bar across the Argentine
Yes, she has them all on the run
But her heart belongs to just one
Her heart belongs to Tangerine
Tangerine, she is all they say
With mascaraed eye and chapeaux by Dache
Tangerine, with her lips of flame
If the color keeps, Louis Philippe’s to blame
And I’ve seen clothes on Tangerine
Where the label says 'From Macy’s Mezzanine'
Yes, she’s got the guys in a whirl
But she’s only fooling one girl
She’s only fooling Tangerine

(переклад)

Мандарин, вона це все, на що вони претендують
З її очима ночі та губами, яскравими, як полум’я
Тангерін, коли вона танцює, дивляться сеньйорити та зітхають кабальєро
І я бачив тости з Tangerine
Вирощують у кожному барі в Аргентині
Так, у неї всі вони в бігах
Але її серце належить тільки одному
Її серце належить Tangerine
Tangerine, вона все, що вони кажуть
З оком, нанесеним тушшю, і шапо від Dache
Мандаринка з її полум’яними губами
Якщо колір збережеться, винен Луї Філіп
І я бачив одяг на Tangerine
Де на етикетці написано «З мезоніну Macy’s»
Так, вона привела хлопців у вир
Але вона дурить лише одну дівчину
Вона лише дурить Мандарин